Add portfolio website link field and card open-link control.

Stay on the current list page after move-to-top; only toast success.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/business/src/pages/PortfolioListPage.tsx

@@ -182,11 +182,7 @@ export function PortfolioListPage() {
     try {
       await updatePortfolio(id, { moveToTop: true })
       showToast(t('portfolio.list.toast.movedUp'), 'success')
-      // Absolute top lives on page 1 — jump there so the move is visible.
-      writeListQuery(appliedName, appliedCategoryId, 1)
-      if (currentPage === 1) {
-        await loadPortfolios(1)
-      }
+      await loadPortfolios(currentPage)
     } catch (err) {
       if (err instanceof ApiError) {
         setError(err.message)