saleh-kargar/messages/fa.json

{
  "Meta": {
    "homeTitle": "خانه",
    "homeDescription": "مجتمع تولیدی کارخانجات سنگ‌کوبی و آهک‌پزی صالح کارگر و پسران — تولید پودر سنگ، آهک، گچ سوپر صالح و مصالح معدنی با کیفیت برتر، بارگیری سریع و جلب رضایت مشتری",
    "siteName": "کارخانه صالح کارگر و پسران",
    "productsTitle": "محصولات",
    "productsDescription": "مشاهده محصولات کارخانه صالح کارگر و پسران شامل سوپر گچ صالح، پودر سنگ معدنی، آهک ساختمانی و صنعتی و سایر مصالح معدنی.",
    "productDetails": "جزئیات محصول",
    "aboutChalkTitle": "درباره سوپر گچ صالح",
    "aboutChalkDescription": "آشنایی با تاریخچه، روش تولید، مزایا و ویژگی‌های سوپر گچ صالح؛ گچ میکرونیزه قابل شستشو با استحکام سه برابر گچ معمولی.",
    "aboutLimeTitle": "درباره آهک",
    "aboutLimeDescription": "آشنایی با تاریخچه و روش تولید سنتی و صنعتی آهک در مجتمع صالح کارگر و پسران و کاربردهای آهک ساختمانی و صنعتی.",
    "galleryTitle": "گالری تصاویر",
    "galleryDescription": "گالری تصاویر کارخانه و معدن صالح کارگر و پسران؛ مشاهده فضای تولید، محصولات و فعالیت‌های مجموعه.",
    "aboutUsTitle": "درباره ما",
    "aboutUsDescription": "درباره مجتمع تولیدی صالح کارگر و پسران؛ تولیدکننده سنگ‌های معدنی، پودر آهک و گچ سوپر صالح با شعار کیفیت برتر و بارگیری سریع."
  },
  "Nav": {
    "home": "صفحه اصلی",
    "products": "محصولات",
    "aboutChalk": "درباره گچ سوپر صالح",
    "aboutLime": "درباره آهک",
    "gallery": "گالری",
    "aboutUs": "درباره ما",
    "mainMenu": "منوی اصلی",
    "openMenu": "باز کردن منو",
    "closeMenu": "بستن منو",
    "login": "ورود",
    "logoAlt": "صالح کارگر و پسران"
  },
  "Language": {
    "label": "زبان",
    "fa": "فارسی",
    "ar": "العربية"
  },
  "Hero": {
    "title": "کارخانه صالح کارگر و پسران",
    "subtitleEn": "Saleh Kargar Factory",
    "imageAlt": "کارخانه صالح کارگر",
    "transport": "حمل و نقل",
    "demolition": "تخریب",
    "limeProduction": "تولید آهک"
  },
  "Productions": {
    "title": "تولیــدات کارخــانه",
    "imageAlt": "تولیدات کارخانه",
    "items": {
      "clay": {
        "title": "خاک رس آسیابی (گل کاشی)",
        "description": "موارد مصرف این خاک معمولا گچ و خاک، گل مخصوص کاشی سازی و کاشی کاری مورد استفاده می باشد."
      },
      "mineralPowder": {
        "title": "پودر سنگ معدنی",
        "description": "این پودر تهیه شده از بهترین نوع سنگ کربنات کلسیم با خلوس بسیار بالا با سفیدی و نرمی مصرف حداقلی سیمان در این مورد توجه مصرف کنندگان این نوع پودر می باشد."
      },
      "joshaghan": {
        "title": "پودر سنگ جوشقان",
        "description": "این نوع پودر جهت مصارف صنعتی و سفید کاری و ساختمانی و کنیتکس کاری و کارخانجات چسب سازی و ... مورد استفاده می باشد."
      },
      "superChalk": {
        "title": "سوپر گچ صالح",
        "description": "گچ سوپر کارگر سه برابر مستحکم تر از سایر گچ هاست، که سفیدی و درخشندگی و براقیت فوق العاده ای را به نمای داخلی ساختمان می بخشد. این گچ از نظر سفیدی جایگزین رنگ می شود که به طبع آن هزینه را کاهش و سرعت و سهولت اجرا را افزایش می دهد."
      },
      "buildingLime": {
        "title": "آهک ساختمانی و صنعتی",
        "description": "این آهک در دو نوع فله و پاکتی ارائه می شود که پاکتی آن( آهک آب زده) در بسته بندی و فله آن جهت امور ساختمانی مورد مصرف می باشد. نوع صنعتی آن با خلوص بسیار بالا جهت کارخانجات چرم سازی و بتون سبک ، هیدراته و ... مورد مصرف قرار میگیرد."
      },
      "limestone": {
        "title": "سنگ آهکی کربنات پتاسیم",
        "description": "سنگ آهکی در مصارف ساختمانی از جمله پختن آهک صنعتی و سنتی - آهک - پودر سنگ و سنگ نما استفاده می شود و به دلیل کربنات کلسیم فراوان در این سنگ جهت خوراک طیور نیز استفاده می شود. این سنگ را از معدن به طور کوپ و یا انفجار از کوه استخراج می کنند."
      },
      "superPowder": {
        "title": "سوپر پودر معدنی",
        "description": "این پودر با سفیدی زیاد و عدم نیاز به الک و پرداخت پذیری عالی و سهولت کار و ترک نخوردن در نمای داخل و خارج ساختمان و بند کشی کاشی، می تواند جایگزینی برای پودر جوشقان مورد مصرف قرار گیرد."
      },
      "sand": {
        "title": "ماسه بادی",
        "description": "این نوع ماسه بادی جهت مصارف باغ داری و باغچه استفاده می گردد."
      }
    }
  },
  "Powder": {
    "title": "ویژگی پودر سنگ معدنی",
    "benefitsTitle": "مزایای کار با پودر سنگ معدنی:",
    "usesTitle": "موارد مصرف پودر سنگ معدنی",
    "benefitsImageAlt": "مزایای پودر سنگ معدنی",
    "usesImageAlt": "موارد مصرف پودر سنگ معدنی",
    "benefits": {
      "quality": "کیفیت عالی",
      "lessCement": "کاهش مصرف سیمان",
      "whiteness": "سفیدی",
      "easyWork": "سهولت کار توسط استاد کار",
      "finish": "پرداخت پذیری عالی و با قابلیت شستشو"
    },
    "uses": {
      "whitework": "1- سفید کاری با سیمان",
      "grout": "2- بندکشی کاشی، سرامیک و موزائیک",
      "mosaic": "3- موائیک سازی",
      "slurry": "4- دوغ آب کاری پشت سنگ های چینی و مرمر"
    }
  },
  "AboutTabs": {
    "sampleWork": "نمونه کار",
    "factoryView": "نمای کارخانه",
    "tabs": {
      "work": {
        "label": "کار ما",
        "title": "نتایج آنالیز نمونه سنگ ها",
        "subtitle": "شعار ما :\nکیفیت برتر- بارگیری سریع- جلب رضایت مشتری",
        "body": "این مجتمع دارای نمایندگی چندین نوع گچ سمنان و قم و انواع گچ سوپر قم می باشد.",
        "cta": "درباره ما بیشتر بدانید ..."
      },
      "goal": {
        "label": "هدف ما",
        "title": "بهترین کیفیت آهک را از ما بخواهید...",
        "subtitle": "این مجتمع تولید مفتخر است که تمامی مصولات خود را به صورت بسته بندی و فله با کیفیت عالی به طور مستقیم در دسترس مشتریان عزیز خود قرار داده ودارای نمایندگی چندین نوع گچ سمنان و قم و انواع گچ سوپر قم می باشد.",
        "body": "هدف ما رضایت مشتری است و تولید کالایی با کیفیت",
        "cta": "درباره آهک ..."
      },
      "services": {
        "label": "خدمات ما",
        "title": "تولیداتی مرغوب و با کیفیت ...",
        "subtitle": "تولیدی صالح کارگر و پسران مفتخر است که تمامی محصولات خود را از بهترین نوع سنگهای معدنی موجود در کشور و با کیفیت عالی د ردسترس مشتریان محترم خود قرار می دهد.",
        "body": "شعار ما:\nکیفیت برتر\nبارگیری سریع\nجلب رضایت مشتری",
        "cta": "بیشتر بدانید ..."
      }
    }
  },
  "Carousel": {
    "title": "محصولات کارخانه",
    "prev": "قبلی",
    "next": "بعدی",
    "items": {
      "aryanClay": "خاک رس آریایی",
      "ore": "سنگ معدن",
      "superPowder": "سوپر پودر معدنی",
      "mineralPowder": "پودر سنگ معدنی",
      "joshaghan": "پودر سنگ جوشقان",
      "superChalk": "سوپر گچ صالح"
    }
  },
  "Location": {
    "title": "مــوقــعــیــت مـــــا",
    "heading": "مجتمع تولیدی کارخانجات سنک کوبی و آهک پزی صالح",
    "subtitle": "( صالح کارگر و پسران)",
    "coverage": "پخش در سرتاسر ایران",
    "mapAlt": "موقعیت مجتمع"
  },
  "Footer": {
    "brand": "سایــــت معــــــدن",
    "aboutTitle": "درباره ما",
    "aboutText": "تولید انواع سنگ معدنی و پودر آهک",
    "addressTitle": "آدرس ما",
    "address": "قم - جاده اراک - کیلومتر 8 - دوربرگردان مارال - بعد از بیمارستان امام رضا- کوچه دوم - داخل کوچه ( ریخته گری ها)",
    "noteFactory": "مجتمع تولید کارخانجات سنگ کوبی و آهک پزی صالح",
    "noteSlogan": "شعارما: کیفیت برتر- بارگیری سریع- جلب رضایت مشتری است",
    "contactTitle": "تماس با ما",
    "accounting": "حسابداری",
    "sales": "فروش",
    "loading": "بارگیری",
    "copyright": "کارخانه صالح کارگر و پسران"
  },
  "Products": {
    "pageTitle": "محصولات",
    "detailsTitle": "جزئیات محصول",
    "backToProducts": "بازگشت به محصولات",
    "currency": "تومان",
    "notFound": "محصول یافت نشد",
    "items": {
      "super-chalk": {
        "title": "سوپر گچ صالح",
        "description": "این گچ سه برابر مستحکم تر از سایر گچ هاست. سوپر گچ صالح به عنوان یک لایه نازک به ضخامت 4-3 میلی متر روی لایه زیرین گچ کاری (گچ سفید کاری و ساختمانی) اجرا می شود که سفیدی و درخشندگی و براقیت فوق العاده ای را به نمای داخلی ساختمان می بخشد این گچ از نظر سفیدی جایگزین رنگ می شود که به طبع، هزینه را کاهش و سرعت و سهولت اجرا را افزایش می دهد."
      }
    }
  },
  "AboutChalkPage": {
    "title": "درباره سوپر گچ صالح",
    "sections": {
      "history": {
        "title": "تاریخچـه تولیـد گــچ",
        "body": "گَچ‌ کلسیم سولفات آبدار طبیعی است و در چندین فرم بلوری یافت می‌شود که در ذخایر پوسته جامد کره زمین به فرم قشرهای نسبتاً ضخیم و کلفت یافت می‌شود که آن را از دل زمین استخراج می‌کنند و مورد به‌کارگیری قرار می‌دهند. گچ یکی از قدیمی‌ترین مصالح ساختمانی مورد استفاده در دنیا می‌باشد که در قرون گذشته با روش‌های متفاوتی تولید و استفاده می‌شده‌ است. گچ را پس از استخراج از معدن مانند آهک به کوره می‌برند و تا دمای نزدیک به ۱۸۰ درجه سانتی‌گراد گرما می‌دهند تا شماری از مولکول‌های آب تبلورش را از دست بدهند و به فرم گچ قابل بکارگیری به عنوان مصالح ساختمانی و قالب گیری درآید. معمولاً گچ را با آسیاب های مخصوص به صورت پودر درمی‌آورند و در کیسه‌های گچ یا به صورت فله به فروش می‌رسد. پودرهای گچ مرغوب باید کوچکتر از ۰٫۱۵ میلی‌مترباشد."
      },
      "method": {
        "title": "روش تولیـد گــچ",
        "body": "خلوص سنگ گچ بر پایه درصد کانی ژیپس در آن تعریف می‌شود. بر پایه انجمن استاندارد مصالح آمریکا (ASTM) دست‌ کم خلوص مورد نیاز برای سنگ گچ در مواد صنعتی ۷۰ درصد ژیپس است در صورتی که بیش‌تر سنگ گچ‌های تجارتی و بازرگانی دارای ۷۵ تا ۹۰ درصدخلوص می‌باشند. نا خالصی‌های موجود درسنگ گچ بیش‌تر شیل، رس‌ها و کربنات کلسیم است و گاهی بازمانده کنش‌ها و فعالیت‌های حیاتی نیز در آن دیده می‌شود.\n\nرنگ گچ به فرم طبیعی سفید بوده و ممکن است به دلیل ناخالصی‌های مواد آلی رس و اکسید آهن به رنگ‌های خاکستری، خاکستری مایل به آبی، صورتی یا زرد دیده شود. سنگ گچ دارای سیستم تبلور منوکلینیک، وزن مخصوص ۲/۲ و سختی ۲ می‌باشد. ژیپس مورد بکارگیری با سنگ گچ به فرم توده‌ای بلوری‌ شده که به فرم دانه‌های ریز و درشت است؛ که در اسید کلریدریک و آب گرم به فرم محلول در می‌آید. سنگ گچ خالص دارای ۹/۲۰ درصد آب ترکیبی و ۶/۶۴ درصد SO3 و ۵/۳۲ درصد CaO است.\n\nفرمول تهیه گچ : 2CaSO4.4H2O → 2CaSO4 + H2O 3H2O (در اثر حرارت تبخیر می‌شود)"
      },
      "strength": {
        "title": "مقاومت گچ",
        "body": "گچ مقاومت نسبتا خوبی دارد و حداکثر تنش فشاری قابل تحمل آن حدود ۳۰ کیلوگرم بر سانتیمتر مربع است، در کشش البته گچ ضعیفتر عمل کرده و تنش کششی حداکثر ۵ کیلوگرم بر سانتیمتر مربع را تحمل مینماید؛ توجه داشته باشید که این مقاومت برای گچ خالص است و اگر گچ به صورت ناخالص (گچ و خاک) بکار رود، مقاومت کاهش چشم گیری می یابد. میزان آب مصرفی به شدت در مقاومت گچ موثر است. مقاومت گچ در برابر آتش سوزی: گچ در مقابل سوانح آتش سوزی مقاومت کرده و می تواند به عنوان یک لایه عایق در برابر فولاد عمل نماید."
      },
      "pros": {
        "title": "مــزایـای گـــچ",
        "body": "ارزانی گچ: گچ به دلیل ارزانی و در دسترس بودن، از جمله مصالحی است که همگان با آن کار می کنند. شکل پذیری: گچ شکل پذیری فوق العاده ای دارد و این خاصیت باعث می شود که در بسیاری از صنعت ها مانند چینی سازی، به عنوان قالب مورد استفاده قرار گیرد. اکوستیک بودن یا خاصیت جذب صدا در گچ: گچ می تواند حدود تقریبا ۷۰ درصد امواج صوتی را جذب نماید. سفید بودن: رنگ سفید گچ باعث می شود که در فضای داخلی ساختمان جلوه فوق العاده ای به فضا ببخشد. قابلیت حجیم شدن: گچ در هنگام گیرش افزایش حجم پیدا می کند و منافذ را پر می کند."
      },
      "cons": {
        "title": "معـــــایب گـــچ",
        "body": "گچ کثیفی ها را زود به خود می گیرد. مشکل دیگر گچ این است که در مقابل رطوبت عملکردی بسیار ضعیف از خود نشان می دهد و اگر آب روی آن بریزد و رطوبت ادامه یابد، ضایعه طبله در گچ بروز می کند. این مشکل باعث شده است استفاده از گچ در مناطقی که از لحاظ رطوبتی غنی می باشند، مانند شمال ایران به مراتب کاهش یافته و از مصالح جایگزین آهک و سیمان سفید، برای سفیدکاری استفاده شود."
      },
      "super": {
        "title": "گــــچ سوپــــر کارگـــــر",
        "body": "گچ سوپر کارگر سه برابر مستحکم تر از سایر گچ هاست. سوپر گچ کارگر به عنوان یک لایه نازک به ضخامت ۳-۴ میلیمتر روی لایه زیرین گچ کاری (گچ سفید کاری و ساختمانی) اجرا می شود که سفیدی و درخشندگی و براقیت فوق العاده ای را به نمای داخلی ساختمان می بخشد این گچ از نظر سفیدی جایگزین رنگ می شود که به طبع آن هزینه را کاهش و سرعت و سهولت اجرا را افزایش می دهد. قابل شستشو: گچ سوپر کارگر میکرونیزه و قابل شستشو می باشد. پرداخت پذیری عالی: این گچ با پرداخت پذیری عالی که دارد باعث می شود سطحی بسیار سیقلی و عاری از هر گونه پستی و بلندی ایجاد شود."
      }
    }
  },
  "AboutLimePage": {
    "title": "درباره آهک",
    "sections": {
      "history": {
        "title": "تاریخچـــه تولیـــد آهــــک",
        "body": "عموما مردم از آهک و نوع و شیوه تولید آن چیزی نمی دانند. تولید آهک به دو روش سنتی و صنعتی تولید می گردد. روش سنتی تولید آهک هزاران سال است که توسط بشر انجام می شود. امروزه نیز با وجود ابداع روش های صنعتی همچنان از روش های سنتی گذشتگان برای تولید آهک استفاده می گردد، زیرا هم کیفیت مناسبی دارد و هم برای کارگاه های کوچک تولید آهک روش خوبی محسوب می شود. فرآوری آهک همیشه با پخت آن همراه است و برای این منظور نیاز به کوره آهک پزی است."
      },
      "traditional": {
        "title": "روش تولیـد سنتـی آهـک",
        "body": "در روش سنتی معمولا محل کارگاه در محل معدن آهک انتخاب می شود برای این منظور یک حفره در زمین ایجاد کرده و درون آن به صورت لایه ای سنگ آهک می چینند. بدین ترتیب زمین نقش کوره در روش سنتی تولید آهک ایفا می کند. این کوره های آهک پزی به کوره آهک چاهی یا تنوری شهرت دارند. در ادامه کوره را از پایین روشن کرده و روی آن را با گل آهک مهر می کنند. این روش تولید آهک زنده (پخته) سنتی است. همچنین در صورتی که هدف تولید آهک شکفته باشد در حین پخت روی آهک را مرطوب می کنند تا آهک هیدراته شود. در این نوع پخت خلوص آهک به درصدی بالای ۹۴٪ می رسد."
      },
      "difference": {
        "title": "تفاوت آهـک سنتـی و صنعتـی",
        "body": "البته پخت آهک در روش سنتی زمان بیشتر و حرارت کمتری نسبت به حالت صنعتی دارد. نمی توان گفت که آهک سنتی از نظر کیفیت بهتر است یا آهک صنعتی زیرا هریک دارای کاربردهای مخصوص به خود بوده و هر صنعتی ترجیح می دهد از یکی از این دو نوع محصول استفاده نماید. تفاوت اصلی در تولید سنتی و صنعتی آهک در کوره های آن می باشد. کوره سنتی در داخل زمین به صورت تنور بوده و کوره آهک صنعتی به شکل دوار یا روتاری و از جنس آلیاژ خاصی می باشد."
      },
      "uses": {
        "title": "کاربردهـای آهـک سنتــی",
        "body": "آهک سنتی دیر واکنش است و درصد خلوص بالاتری نسبت به صنعتی دارد به همین دلیل در بخش ساختمان، ضدعفونی در پرورش دام و طیور، دفن زباله، تولید آهک هیدراته و تولید آجرهای اتو کلاو شده که از نظر سبک سازی ساختمان بسیار موثر است مورد استفاده قرار می گیرد."
      }
    }
  },
  "AboutUsPage": {
    "title": "درباره ما",
    "imageAlt": "مجتمع تولیدی صالح کارگر و پسران",
    "p1": "مجتمع تولیدی صالح کارگر و پسران مفتخر است که تمامی محصولات خود را از بهترین نوع سنگهای معدنی موجود در کشور و با کیفیت عالی د ردسترس مشتریان محترم خود قرار می دهد.",
    "p2": "این مجتمع تولید مفتخر است که تمامی مصولات خود را به صورت بسته بندی و فله با کیفیت عالی به طور مستقیم در دسترس مشتریان عزیز خود قرار داده ودارای نمایندگی چندین نوع گچ سمنان و تولید کننده گچ سوپر صالح قم می باشد.",
    "p3": "شعار ما: کیفیت برتر بارگیری سریع جلب رضایت مشتری"
  },
  "GalleryPage": {
    "title": "گالری تصاویر",
    "itemAlt": "گالری تصاویر {n}"
  },
  "Common": {
    "home": "خانه",
    "products": "محصولات"
  }
}