saleh-kargar/messages/ar.json

{
  "Meta": {
    "homeTitle": "الرئيسية",
    "homeDescription": "مجمّع مصانع صالح كاركر وأبنائه لسحق الأحجار وإنتاج الجير — إنتاج مسحوق الحجر والجير وجص سوبر صالح ومواد معدنية بجودة عالية وتحميل سريع ورضا العملاء",
    "siteName": "مصنع صالح كاركر وأبنائه",
    "productsTitle": "المنتجات",
    "productsDescription": "اطّلع على منتجات مصنع صالح كاركر وأبنائه بما في ذلك جص سوبر صالح ومسحوق الحجر المعدني والجير الإنشائي والصناعي وغيرها من المواد المعدنية.",
    "productDetails": "تفاصيل المنتج",
    "aboutChalkTitle": "حول جص سوبر صالح",
    "aboutChalkDescription": "تعرّف على تاريخ إنتاج الجص وطريقة تصنيعه ومزاياه وخصائص جص سوبر صالح؛ جص ميكروني قابل للغسل بصلابة تفوق الجص العادي بثلاثة أضعاف.",
    "aboutLimeTitle": "حول الجير",
    "aboutLimeDescription": "تعرّف على تاريخ إنتاج الجير والطرق التقليدية والصناعية في مجمّع صالح كاركر وأبنائه واستخدامات الجير الإنشائي والصناعي.",
    "galleryTitle": "معرض الصور",
    "galleryDescription": "معرض صور مصنع ومنجم صالح كاركر وأبنائه؛ مشاهدة بيئة الإنتاج والمنتجات وأنشطة المجمع.",
    "aboutUsTitle": "من نحن",
    "aboutUsDescription": "حول مجمّع إنتاج صالح كاركر وأبنائه؛ منتج الأحجار المعدنية ومسحوق الجير وجص سوبر صالح بشعار الجودة الأعلى والتحميل السريع."
  },
  "Nav": {
    "home": "الصفحة الرئيسية",
    "products": "المنتجات",
    "aboutChalk": "حول جص سوبر صالح",
    "aboutLime": "حول الجير",
    "gallery": "المعرض",
    "aboutUs": "من نحن",
    "mainMenu": "القائمة الرئيسية",
    "openMenu": "فتح القائمة",
    "closeMenu": "إغلاق القائمة",
    "login": "تسجيل الدخول",
    "logoAlt": "صالح كاركر وأبنائه"
  },
  "Language": {
    "label": "اللغة",
    "fa": "فارسی",
    "ar": "العربية"
  },
  "Hero": {
    "title": "مصنع صالح كاركر وأبنائه",
    "subtitleEn": "Saleh Kargar Factory",
    "imageAlt": "مصنع صالح كاركر",
    "transport": "النقل",
    "demolition": "الهدم",
    "limeProduction": "إنتاج الجير"
  },
  "Productions": {
    "title": "إنتــاجــات المــصــنــع",
    "imageAlt": "منتجات المصنع",
    "items": {
      "clay": {
        "title": "طين مطحون (طين البلاط)",
        "description": "يُستخدم هذا الطين عادة في الجص والطين، وطين صناعة البلاط وأعمال التبليط."
      },
      "mineralPowder": {
        "title": "مسحوق الحجر المعدني",
        "description": "يُحضَّر هذا المسحوق من أفضل أنواع حجر كربونات الكالسيوم بنقاء عالٍ جدًا وبياض ونعومة تقلل استهلاك الإسمنت، وهو ما يلاحظه مستخدمو هذا النوع من المسحوق."
      },
      "joshaghan": {
        "title": "مسحوق حجر جوشقان",
        "description": "يُستخدم هذا المسحوق في الأغراض الصناعية والتبييض والإنشاء وأعمال الكنتيكس ومصانع اللواصق وغيرها."
      },
      "superChalk": {
        "title": "جص سوبر صالح",
        "description": "جص سوبر كاركر أقوى بثلاثة أضعاف من أنواع الجص الأخرى، ويمنح الواجهة الداخلية للمبنى بياضًا ولمعانًا وبريقًا استثنائيًا. ومن حيث البياض يمكن أن يحل محل الدهان، فيقلل التكلفة ويزيد سرعة وسهولة التنفيذ."
      },
      "buildingLime": {
        "title": "جير إنشائي وصناعي",
        "description": "يُقدَّم هذا الجير بنوعين سائب ومعبّأ؛ فالمعبّأ (جير مطفأ) في عبوات، والسائب للاستخدامات الإنشائية. أما النوع الصناعي فبنقاء عالٍ جدًا لمصانع الجلود والخرسانة الخفيفة والهيدرات وغيرها."
      },
      "limestone": {
        "title": "حجر جيري بكربونات البوتاسيوم",
        "description": "يُستخدم الحجر الجيري في الأغراض الإنشائية مثل شيّ الجير الصناعي والتقليدي والجير ومسحوق الحجر وحجر الواجهة، وبسبب وفرة كربونات الكالسيوم فيه يُستخدم أيضًا في علف الدواجن. يُستخرج من المنجم على شكل كتل أو بالتفجير من الجبل."
      },
      "superPowder": {
        "title": "سوبر مسحوق معدني",
        "description": "بفضل بياضه العالي وعدم الحاجة إلى الغربلة وقابليته الممتازة للتشطيب وسهولة العمل وعدم التشقق في الواجهات الداخلية والخارجية وفي لحام البلاط، يمكن أن يكون بديلًا عن مسحوق جوشقان."
      },
      "sand": {
        "title": "رمل ناعم",
        "description": "يُستخدم هذا الرمل الناعم في أعمال البستنة والحدائق."
      }
    }
  },
  "Powder": {
    "title": "خصائص مسحوق الحجر المعدني",
    "benefitsTitle": "مزايا العمل بمسحوق الحجر المعدني:",
    "usesTitle": "مجالات استخدام مسحوق الحجر المعدني",
    "benefitsImageAlt": "مزايا مسحوق الحجر المعدني",
    "usesImageAlt": "مجالات استخدام مسحوق الحجر المعدني",
    "benefits": {
      "quality": "جودة ممتازة",
      "lessCement": "تقليل استهلاك الإسمنت",
      "whiteness": "البياض",
      "easyWork": "سهولة العمل على يد الحرفي",
      "finish": "قابلية تشطيب ممتازة وقابل للغسل"
    },
    "uses": {
      "whitework": "1- التبييض بالإسمنت",
      "grout": "2- لحام البلاط والسيراميك والموزاييك",
      "mosaic": "3- صناعة الموزاييك",
      "slurry": "4- عمل الملاط خلف أحجار الصين والرخام"
    }
  },
  "AboutTabs": {
    "sampleWork": "نموذج عمل",
    "factoryView": "منظر المصنع",
    "tabs": {
      "work": {
        "label": "عملنا",
        "title": "نتائج تحليل عينات الأحجار",
        "subtitle": "شعارنا :\nجودة أعلى - تحميل سريع - رضا العملاء",
        "body": "يمتلك هذا المجمع وكالات لعدة أنواع من جص سمنان وقم وأنواع جص سوبر قم.",
        "cta": "اعرف المزيد عنا ..."
      },
      "goal": {
        "label": "هدفنا",
        "title": "اطلب منا أفضل جودة للجير...",
        "subtitle": "يفتخر هذا المجمع الإنتاجي بتقديم جميع منتجاته معبّأة وسائبة بجودة عالية مباشرة لعملائه الكرام، ويمتلك وكالات لعدة أنواع من جص سمنان وقم وأنواع جص سوبر قم.",
        "body": "هدفنا رضا العميل وإنتاج سلعة عالية الجودة",
        "cta": "حول الجير ..."
      },
      "services": {
        "label": "خدماتنا",
        "title": "منتجات ممتازة وعالية الجودة ...",
        "subtitle": "يفتخر إنتاج صالح كاركر وأبنائه بتقديم جميع منتجاته من أفضل الأحجار المعدنية المتوفرة في البلاد وبجودة عالية لعملائه الكرام.",
        "body": "شعارنا:\nجودة أعلى\nتحميل سريع\nرضا العملاء",
        "cta": "اعرف المزيد ..."
      }
    }
  },
  "Carousel": {
    "title": "منتجات المصنع",
    "prev": "السابق",
    "next": "التالي",
    "items": {
      "aryanClay": "طين آريائي",
      "ore": "حجر المنجم",
      "superPowder": "سوبر مسحوق معدني",
      "mineralPowder": "مسحوق الحجر المعدني",
      "joshaghan": "مسحوق حجر جوشقان",
      "superChalk": "جص سوبر صالح"
    }
  },
  "Location": {
    "title": "مــوقــعــنــا",
    "heading": "مجمّع مصانع سحق الأحجار وإنتاج الجير صالح",
    "subtitle": "( صالح كاركر وأبنائه )",
    "coverage": "التوزيع في جميع أنحاء إيران",
    "mapAlt": "موقع المجمع"
  },
  "Footer": {
    "brand": "مـــوقـــع الـــمـــعـــدن",
    "aboutTitle": "من نحن",
    "aboutText": "إنتاج أنواع الأحجار المعدنية ومسحوق الجير",
    "addressTitle": "عنواننا",
    "address": "قم - طريق أراك - الكيلومتر 8 - دوران مارال - بعد مستشفى الإمام رضا - الزقاق الثاني - داخل الزقاق (المسابك)",
    "noteFactory": "مجمّع مصانع سحق الأحجار وإنتاج الجير صالح",
    "noteSlogan": "شعارنا: جودة أعلى - تحميل سريع - رضا العملاء",
    "contactTitle": "اتصل بنا",
    "accounting": "المحاسبة",
    "sales": "المبيعات",
    "loading": "التحميل",
    "copyright": "مصنع صالح كاركر وأبنائه"
  },
  "Products": {
    "pageTitle": "المنتجات",
    "detailsTitle": "تفاصيل المنتج",
    "backToProducts": "العودة إلى المنتجات",
    "currency": "تومان",
    "notFound": "المنتج غير موجود",
    "items": {
      "super-chalk": {
        "title": "جص سوبر صالح",
        "description": "هذا الجص أقوى بثلاثة أضعاف من أنواع الجص الأخرى. يُنفَّذ جص سوبر صالح كطبقة رقيقة بسمك 3-4 مم على طبقة الجص السفلية (جص التبييض والإنشاء)، فيمنح الواجهة الداخلية للمبنى بياضًا ولمعانًا وبريقًا استثنائيًا. ومن حيث البياض يمكن أن يحل محل الدهان، فيقلل التكلفة ويزيد سرعة وسهولة التنفيذ."
      }
    }
  },
  "AboutChalkPage": {
    "title": "حول جص سوبر صالح",
    "sections": {
      "history": {
        "title": "تاريــخ إنتــاج الجــص",
        "body": "الجص هو كبريتات الكالسيوم المائية الطبيعية ويوجد بأشكال بلورية متعددة ضمن قشور سميكة نسبيًا في القشرة الصلبة للأرض، حيث يُستخرج ويُستخدم. ويُعد الجص من أقدم مواد البناء المستخدمة في العالم، وقد أُنتج واستُخدم بطرق مختلفة عبر القرون. بعد استخراجه من المنجم يُنقل إلى الفرن مثل الجير ويُسخَّن إلى نحو 180 درجة مئوية حتى يفقد جزءًا من جزيئات ماء التبلور ويصبح صالحًا كمواد بناء وللقوالب. عادةً ما يُطحن الجص بمطاحن خاصة ويُباع في أكياس أو سائبًا. ويجب أن تكون مساحيق الجص الجيدة أصغر من 0.15 مم."
      },
      "method": {
        "title": "طريقة إنتــاج الجــص",
        "body": "تُعرَّف نقاوة حجر الجص بنسبة معدن الجبس فيه. ووفق جمعية معايير المواد الأمريكية (ASTM) فإن الحد الأدنى المطلوب لنقاوة حجر الجص في المواد الصناعية هو 70٪ جبس، بينما تتراوح نقاوة معظم أحجار الجص التجارية بين 75 و90٪. وتشمل الشوائب عادةً الطفل والطين وكربونات الكالسيوم، وقد تظهر بقايا أنشطة حيوية.\n\nلون الجص طبيعيًا أبيض، وقد يظهر رماديًا أو رماديًا مائلًا إلى الأزرق أو ورديًا أو أصفر بسبب شوائب عضوية أو طين أو أكسيد الحديد. ونظام تبلور حجر الجص أحادي الميل، وكثافته النوعية 2.2 وصلابته 2. والجبس المستخدم يكون على شكل كتلة بلورية ناعمة أو خشنة، ويذوب في حمض الهيدروكلوريك والماء الساخن. ويتكون حجر الجص النقي من نحو 20.9٪ ماء مركب و64.6٪ SO3 و32.5٪ CaO.\n\nمعادلة تحضير الجص: 2CaSO4.4H2O → 2CaSO4 + H2O 3H2O (يتبخر بالحرارة)"
      },
      "strength": {
        "title": "مقاومة الجص",
        "body": "يتمتع الجص بمقاومة جيدة نسبيًا، ويتحمل ضغطًا أقصاه نحو 30 كغ/سم²، أما في الشد فمقاومته أضعف وتصل إلى نحو 5 كغ/سم²؛ وهذه القيم للجص النقي، وإذا استُخدم مخلوطًا (جص وطين) تنخفض المقاومة بشكل ملحوظ. ونسبة الماء المستخدمة تؤثر بقوة على المقاومة. مقاومة الجص للحريق: يقاوم الجص الحرائق ويمكن أن يعمل كطبقة عازلة للفولاذ، لأن بنيته الكيميائية تحتوي جزيئي ماء ينفصلان عند الحريق ويكوّنان طبقة رقيقة واقية."
      },
      "pros": {
        "title": "مــزايا الجــص",
        "body": "رخص الجص: لرخصه ووفوره يعمل به الجميع حتى غير المختصين لإصلاحات بسيطة. قابلية التشكيل: للجص قابلية تشكيل عالية تُستخدم في صناعات مثل الخزف كقوالب، ولذلك يلعب النحت الجصي دورًا مهمًا في تجميل الداخل. الامتصاص الصوتي: يمتص الجص نحو 70٪ من الموجات الصوتية تقريبًا. البياض: يمنح اللون الأبيض جمالية مميزة للفضاء الداخلي. التمدد الحجمي: يزداد حجمه عند التصلب فيملأ المسام ويصبح سطحًا متجانسًا صحيًا."
      },
      "cons": {
        "title": "عيــوب الجــص",
        "body": "يمتص الجص الأوساخ بسرعة، وأداؤه ضعيف جدًا أمام الرطوبة؛ فإذا تعرض للماء باستمرار تظهر ظاهرة الانتفاخ. لذلك يقل استخدامه في المناطق الرطبة مثل شمال إيران، ويُستبدل بالجير والإسمنت الأبيض في التبييض. كما قد تتشقق الطبقات الجصية قرب أنابيب التدفئة بسبب التمدد والانكماش المتكرر وفقدان الماء."
      },
      "super": {
        "title": "جــص ســوبر كــاركر",
        "body": "جص سوبر كاركر أقوى بثلاثة أضعاف من أنواع الجص الأخرى. يُنفَّذ كطبقة رقيقة بسمك 3-4 مم على طبقة الجص السفلية (جص التبييض والإنشاء) فيمنح الواجهة الداخلية بياضًا ولمعانًا وبريقًا استثنائيًا، ويمكن أن يحل محل الدهان فيقلل التكلفة ويزيد سرعة وسهولة التنفيذ. قابل للغسل: جص سوبر كاركر ميكروني وقابل للغسل فيدوم أكثر. قابلية تشطيب ممتازة تمنح سطحًا أملسًا خاليًا من التعرجات، إضافة إلى صلابة أعلى بثلاثة أضعاف من الجص العادي."
      }
    }
  },
  "AboutLimePage": {
    "title": "حول الجير",
    "sections": {
      "history": {
        "title": "تاريــخ إنتــاج الجيــر",
        "body": "لا يعرف عامة الناس كثيرًا عن الجير وأنواعه وطرق إنتاجه. يُنتج الجير بطريقتين تقليدية وصناعية. والطريقة التقليدية موجودة منذ آلاف السنين، وما زالت مستخدمة رغم الطرق الصناعية لأنها ذات جودة مناسبة وملائمة للورش الصغيرة. وترافق معالجة الجير دائمًا عملية الشيّ، ولذلك يلزم فرن لشيّ الجير."
      },
      "traditional": {
        "title": "طريقة الإنتــاج التقليــدي للجير",
        "body": "في الطريقة التقليدية يُختار موقع الورشة عادة عند منجم الجير، فيُحفر تجويف في الأرض وتُرصّ فيه أحجار الجير طبقات. وهكذا تؤدي الأرض دور الفرن، وتُعرف هذه الأفران بأفران الجير البئرية أو التنورية. ثم تُشعل من الأسفل وتُغلق بطبقة من طين الجير. هذه طريقة إنتاج الجير الحي (المشوّي) التقليدي. وإذا أُريد جير مطفأ يُرطَّب أثناء الشيّ لتكوين جير مهدرج. وتصل نقاوة الجير في هذا النوع من الشيّ إلى أكثر من 94٪."
      },
      "difference": {
        "title": "الفرق بين الجير التقليــدي والصناعــي",
        "body": "يستغرق شيّ الجير التقليدي وقتًا أطول وحرارة أقل من الصناعي. ولا يمكن القول إن أحدهما أفضل مطلقًا لأن لكل منهما استخداماته، وتفضّل كل صناعة أحدهما. والفرق الأساسي في نوع الفرن: التقليدي داخل الأرض بشكل تنور، والصناعي دوار (روتاري) من سبيكة خاصة."
      },
      "uses": {
        "title": "استخدامــات الجير التقليــدي",
        "body": "الجير التقليدي بطيء التفاعل ونقاوته أعلى من الصناعي، لذلك يُستخدم في البناء والتعقيم في تربية المواشي والدواجن ودفن النفايات وإنتاج الجير المهدرج وإنتاج طوب الأوتوكلاف الذي يساهم في تخفيف وزن المباني."
      }
    }
  },
  "AboutUsPage": {
    "title": "من نحن",
    "imageAlt": "مجمّع إنتاج صالح كاركر وأبنائه",
    "p1": "يفتخر مجمّع إنتاج صالح كاركر وأبنائه بتقديم جميع منتجاته من أفضل الأحجار المعدنية المتوفرة في البلاد وبجودة عالية لعملائه الكرام.",
    "p2": "ويفتخر هذا المجمع بتقديم جميع منتجاته معبّأة وسائبة بجودة عالية مباشرة لعملائه، ويمتلك وكالات لعدة أنواع من جص سمنان وهو منتج جص سوبر صالح في قم.",
    "p3": "شعارنا: جودة أعلى - تحميل سريع - رضا العملاء"
  },
  "GalleryPage": {
    "title": "معرض الصور",
    "itemAlt": "معرض الصور {n}"
  },
  "Common": {
    "home": "الرئيسية",
    "products": "المنتجات"
  }
}