diff --git a/.env.example b/.env.example
new file mode 100644
index 0000000..c2605fb
--- /dev/null
+++ b/.env.example
@@ -0,0 +1,2 @@
+NEXT_PUBLIC_API_BASE_URL=https://api.meshkee.com/api/v1
+NEXT_PUBLIC_DOMAIN=oaktasty.com
diff --git a/next.config.ts b/next.config.ts
index fedd784..cfd95ab 100644
--- a/next.config.ts
+++ b/next.config.ts
@@ -5,6 +5,12 @@ const nextConfig: NextConfig = {
     dangerouslyAllowSVG: true,
     contentDispositionType: "attachment",
     contentSecurityPolicy: "default-src 'self'; script-src 'none'; sandbox;",
+    remotePatterns: [
+      {
+        protocol: "https",
+        hostname: "meshkee-storage.sas.amin.parminstorage.ir",
+      },
+    ],
   },
 };
 
diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index 3c8f89c..bd17b84 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -1,5 +1,7 @@
 import { MenuHome } from "@/components/MenuHome";
+import { getMenuSections } from "@/lib/menu";
 
-export default function HomePage() {
-  return <MenuHome />;
+export default async function HomePage() {
+  const sections = await getMenuSections();
+  return <MenuHome sections={sections} />;
 }
diff --git a/src/components/MenuHome.tsx b/src/components/MenuHome.tsx
index bd233f2..8a07b06 100644
--- a/src/components/MenuHome.tsx
+++ b/src/components/MenuHome.tsx
@@ -4,26 +4,36 @@ import Image from "next/image";
 import { useEffect, useRef, useState } from "react";
 import {
   formatPrice,
-  menuSections,
   type CategoryId,
+  type MenuSection,
   type Product,
 } from "@/data/products";
 import { ProductModal } from "@/components/ProductModal";
 import { SiteChrome } from "@/components/SiteChrome";
 
-export function MenuHome() {
+type MenuHomeProps = {
+  sections: MenuSection[];
+};
+
+export function MenuHome({ sections }: MenuHomeProps) {
   const [activeCategory, setActiveCategory] = useState<CategoryId>(
-    menuSections[0]?.id ?? "hot-drinks",
+    sections[0]?.id ?? "",
   );
   const [selectedProduct, setSelectedProduct] = useState<Product | null>(null);
   const tabRefs = useRef<Record<string, HTMLButtonElement | null>>({});
 
   useEffect(() => {
-    const sections = menuSections
+    if (!sections.some((section) => section.id === activeCategory)) {
+      setActiveCategory(sections[0]?.id ?? "");
+    }
+  }, [activeCategory, sections]);
+
+  useEffect(() => {
+    const observed = sections
       .map((section) => document.getElementById(`category-${section.id}`))
       .filter((el): el is HTMLElement => Boolean(el));
 
-    if (sections.length === 0) return;
+    if (observed.length === 0) return;
 
     const observer = new IntersectionObserver(
       (entries) => {
@@ -49,9 +59,9 @@ export function MenuHome() {
       },
     );
 
-    sections.forEach((section) => observer.observe(section));
+    observed.forEach((section) => observer.observe(section));
     return () => observer.disconnect();
-  }, []);
+  }, [sections]);
 
   useEffect(() => {
     const activeTab = tabRefs.current[activeCategory];
@@ -70,11 +80,21 @@ export function MenuHome() {
     setActiveCategory(id);
   };
 
+  if (sections.length === 0) {
+    return (
+      <SiteChrome eyebrow="منوی کافه و قنادی">
+        <main>
+          <p className="empty-state">هنوز آیتمی در منو ثبت نشده است.</p>
+        </main>
+      </SiteChrome>
+    );
+  }
+
   return (
     <SiteChrome eyebrow="منوی کافه و قنادی">
       <nav className="category-nav" aria-label="دسته‌بندی منو">
         <div className="category-scroller">
-          {menuSections.map((category) => {
+          {sections.map((category) => {
             const isActive = category.id === activeCategory;
             return (
               <button
@@ -95,7 +115,7 @@ export function MenuHome() {
       </nav>
 
       <main>
-        {menuSections.map((section) => (
+        {sections.map((section) => (
           <section
             key={section.id}
             id={`category-${section.id}`}
@@ -127,14 +147,22 @@ export function MenuHome() {
                       />
                     </div>
                     <h3 className="product-card__title">{product.name}</h3>
-                    <p className="product-card__title-en" lang="en" dir="ltr">
-                      {product.nameEn}
-                    </p>
+                    {product.nameEn ? (
+                      <p className="product-card__title-en" lang="en" dir="ltr">
+                        {product.nameEn}
+                      </p>
+                    ) : null}
                     <p className="product-card__price">
-                      <span className="product-card__price-value">
-                        {formatPrice(product.price)}
-                      </span>
-                      <span className="product-card__price-unit">تومان</span>
+                      {product.price != null ? (
+                        <>
+                          <span className="product-card__price-value">
+                            {formatPrice(product.price)}
+                          </span>
+                          <span className="product-card__price-unit">تومان</span>
+                        </>
+                      ) : (
+                        <span className="product-card__price-value">—</span>
+                      )}
                     </p>
                   </button>
                 </article>
diff --git a/src/components/ProductModal.tsx b/src/components/ProductModal.tsx
index 020a7dd..53173b9 100644
--- a/src/components/ProductModal.tsx
+++ b/src/components/ProductModal.tsx
@@ -143,14 +143,22 @@ export function ProductModal({ product, onClose }: ProductModalProps) {
           <h2 id="product-modal-title" className="product-modal__title">
             {product.name}
           </h2>
-          <p className="product-modal__title-en" lang="en" dir="ltr">
-            {product.nameEn}
-          </p>
+          {product.nameEn ? (
+            <p className="product-modal__title-en" lang="en" dir="ltr">
+              {product.nameEn}
+            </p>
+          ) : null}
           <p className="product-modal__price">
-            <span className="product-modal__price-value">
-              {formatPrice(product.price)}
-            </span>
-            <span className="product-modal__price-unit">تومان</span>
+            {product.price != null ? (
+              <>
+                <span className="product-modal__price-value">
+                  {formatPrice(product.price)}
+                </span>
+                <span className="product-modal__price-unit">تومان</span>
+              </>
+            ) : (
+              <span className="product-modal__price-value">—</span>
+            )}
           </p>
           <p className="product-modal__desc">{product.description}</p>
         </div>
diff --git a/src/data/products.ts b/src/data/products.ts
index 9b1ae55..38127d2 100644
--- a/src/data/products.ts
+++ b/src/data/products.ts
@@ -1,14 +1,4 @@
-export type CategoryId =
-  | "hot-drinks"
-  | "cold-drinks"
-  | "juices"
-  | "gelato-shake"
-  | "smoothie"
-  | "pastry"
-  | "dessert"
-  | "cake"
-  | "bakery"
-  | "boxed-sweets";
+export type CategoryId = string;
 
 export type Category = {
   id: CategoryId;
@@ -16,291 +6,18 @@ export type Category = {
 };
 
 export type Product = {
-  id: number;
+  id: string;
   name: string;
   nameEn: string;
-  price: number;
+  price: number | null;
   category: CategoryId;
   images: string[];
   description: string;
 };
 
-export const categories: Category[] = [
-  { id: "hot-drinks", label: "نوشیدنی گرم" },
-  { id: "cold-drinks", label: "نوشیدنی سرد" },
-  { id: "juices", label: "آبمیوه‌های طبیعی" },
-  { id: "gelato-shake", label: "ژلاتو شیک" },
-  { id: "smoothie", label: "اسموتی" },
-  { id: "pastry", label: "شیرینی تر" },
-  { id: "dessert", label: "دسر" },
-  { id: "cake", label: "کیک تولد" },
-  { id: "bakery", label: "نان و بیکری" },
-  { id: "boxed-sweets", label: "شیرینی جعبه‌ای" },
-];
-
-const img1 = "/product-placeholder.svg";
-const img2 = "/product-placeholder-2.svg";
-
-function product(
-  partial: Omit<Product, "images" | "description"> & {
-    images?: string[];
-    description?: string;
-  },
-): Product {
-  return {
-    images: [img1],
-    description: "تازه‌آماده‌شده در اک؛ ترکیبی از طعم اصیل و کیفیت روزانه.",
-    ...partial,
-  };
-}
-
-export const products: Product[] = [
-  product({
-    id: 21760,
-    name: "اسپرسو",
-    nameEn: "Espresso",
-    price: 120000,
-    category: "hot-drinks",
-    images: [img1, img2],
-    description:
-      "شات غلیظ اسپرسو با عطر قوی و کرمای طلایی؛ انتخاب کلاسیک دوستداران قهوه.",
-  }),
-  product({
-    id: 21761,
-    name: "لاته",
-    nameEn: "Latte",
-    price: 180000,
-    category: "hot-drinks",
-    images: [img1, img2],
-    description: "اسپرسو با شیر مخملی و بافت نرم؛ متعادل، گرم و دلپذیر.",
-  }),
-  product({
-    id: 21762,
-    name: "کاپوچینو",
-    nameEn: "Cappuccino",
-    price: 170000,
-    category: "hot-drinks",
-    description: "ترکیب یک‌سوم اسپرسو، شیر و فوم؛ کلاسیک ایتالیایی اک.",
-  }),
-  product({
-    id: 21774,
-    name: "نسکافه",
-    nameEn: "Nescafe",
-    price: 260000,
-    category: "hot-drinks",
-    description: "نسکافه خامه‌ای با طعم ملایم و سرو گرم.",
-  }),
-  product({
-    id: 21763,
-    name: "آیس لاته",
-    nameEn: "Iced Latte",
-    price: 190000,
-    category: "cold-drinks",
-    images: [img2, img1],
-    description: "لاته سرد روی یخ؛ سبک، خنک و مناسب روزهای گرم.",
-  }),
-  product({
-    id: 21764,
-    name: "آیس آمریکانو",
-    nameEn: "Iced Americano",
-    price: 160000,
-    category: "cold-drinks",
-    description: "اسپرسو رقیق‌شده با آب و یخ؛ تلخ و تازه.",
-  }),
-  product({
-    id: 21765,
-    name: "آب پرتقال",
-    nameEn: "Orange Juice",
-    price: 140000,
-    category: "juices",
-    images: [img1, img2],
-    description: "آب پرتقال تازه؛ سرشار از طعم طبیعی و ویتامین.",
-  }),
-  product({
-    id: 21766,
-    name: "آب سیب",
-    nameEn: "Apple Juice",
-    price: 130000,
-    category: "juices",
-    description: "آب سیب طبیعی با شیرینی متعادل.",
-  }),
-  product({
-    id: 21767,
-    name: "آب هویج",
-    nameEn: "Carrot Juice",
-    price: 130000,
-    category: "juices",
-    description: "آب هویج تازه و مغذی.",
-  }),
-  product({
-    id: 21773,
-    name: "موز",
-    nameEn: "Banana",
-    price: 270000,
-    category: "gelato-shake",
-    images: [img2, img1],
-    description: "ژلاتو شیک موزی؛ خامه‌ای، خنک و سیرکننده.",
-  }),
-  product({
-    id: 21772,
-    name: "وانیل",
-    nameEn: "Vanilla",
-    price: 250000,
-    category: "gelato-shake",
-    description: "ژلاتو شیک وانیلی کلاسیک با بافت نرم.",
-  }),
-  product({
-    id: 21771,
-    name: "شکلات",
-    nameEn: "Chocolate",
-    price: 260000,
-    category: "gelato-shake",
-    images: [img1, img2],
-    description: "ژلاتو شیک شکلاتی غنی برای عاشقان کاکائو.",
-  }),
-  product({
-    id: 21770,
-    name: "توت فرنگی",
-    nameEn: "Strawberry",
-    price: 270000,
-    category: "gelato-shake",
-    description: "ژلاتو شیک توت‌فرنگی با طعم میوه‌ای تازه.",
-  }),
-  product({
-    id: 21769,
-    name: "اورئو",
-    nameEn: "Oreo",
-    price: 300000,
-    category: "gelato-shake",
-    images: [img2, img1],
-    description: "ژلاتو شیک اورئو با تکه‌های بیسکوییت ترد.",
-  }),
-  product({
-    id: 21784,
-    name: "شیرموز انبه",
-    nameEn: "Mango Banana Milk",
-    price: 250000,
-    category: "smoothie",
-    description: "اسموتی موز و انبه؛ گرمسیری و انرژی‌بخش.",
-  }),
-  product({
-    id: 21783,
-    name: "شیرموز پسته",
-    nameEn: "Pistachio Banana Milk",
-    price: 230000,
-    category: "smoothie",
-    description: "شیرموز با پسته؛ طعمی ایرانی و خاص.",
-  }),
-  product({
-    id: 21782,
-    name: "شیرموز خرما",
-    nameEn: "Date Banana Milk",
-    price: 190000,
-    category: "smoothie",
-    description: "شیرموز با خرما؛ شیرین طبیعی و مغذی.",
-  }),
-  product({
-    id: 21781,
-    name: "شیرموز",
-    nameEn: "Banana Milk",
-    price: 170000,
-    category: "smoothie",
-    description: "شیرموز ساده و کلاسیک اک.",
-  }),
-  product({
-    id: 21780,
-    name: "معجون میکس",
-    nameEn: "Mixed Elixir",
-    price: 300000,
-    category: "smoothie",
-    images: [img1, img2],
-    description: "معجون میکس با ترکیب میوه و مغز؛ مقوی و کامل.",
-  }),
-  product({
-    id: 21776,
-    name: "شیر انبه",
-    nameEn: "Mango Milk",
-    price: 260000,
-    category: "smoothie",
-    description: "شیر انبه خنک با طعم تابستانی.",
-  }),
-  product({
-    id: 21785,
-    name: "شیرینی تر مخلوط",
-    nameEn: "Assorted Soft Pastry",
-    price: 645000,
-    category: "pastry",
-    images: [img1, img2],
-    description: "باکس مخلوط شیرینی تر روز؛ تازه و متنوع.",
-  }),
-  product({
-    id: 21786,
-    name: "انواع دسر",
-    nameEn: "Assorted Desserts",
-    price: 150000,
-    category: "dessert",
-    description: "انتخابی از دسرهای روز اک.",
-  }),
-  product({
-    id: 21791,
-    name: "کیک شکلاتی",
-    nameEn: "Chocolate Cake",
-    price: 800000,
-    category: "cake",
-    images: [img2, img1],
-    description: "کیک تولد شکلاتی مرطوب با کاور شکلاتی.",
-  }),
-  product({
-    id: 21790,
-    name: "کیک وانیلی",
-    nameEn: "Vanilla Cake",
-    price: 600000,
-    category: "cake",
-    images: [img1, img2],
-    description: "کیک تولد وانیلی نرم با تزئین کلاسیک.",
-  }),
-  product({
-    id: 21792,
-    name: "انواع بیکری",
-    nameEn: "Assorted Bakery",
-    price: 645000,
-    category: "bakery",
-    images: [img1, img2],
-    description: "مجموعه‌ای از نان و بیکری تازه روز.",
-  }),
-  product({
-    id: 21788,
-    name: "استریپس",
-    nameEn: "Strips",
-    price: 150000,
-    category: "bakery",
-    description: "استریپس ترد و طلایی از فر اک.",
-  }),
-  product({
-    id: 21787,
-    name: "اشترودل",
-    nameEn: "Strudel",
-    price: 150000,
-    category: "bakery",
-    description: "اشترودل لایه‌لایه با مغز میوه‌ای.",
-  }),
-  product({
-    id: 21789,
-    name: "انواع کوکی",
-    nameEn: "Assorted Cookies",
-    price: 150000,
-    category: "boxed-sweets",
-    images: [img2, img1],
-    description: "کوکی‌های جعبه‌ای با طعم‌های متنوع.",
-  }),
-];
-
-export const menuSections = categories
-  .map((category) => ({
-    ...category,
-    products: products.filter((item) => item.category === category.id),
-  }))
-  .filter((section) => section.products.length > 0);
+export type MenuSection = Category & {
+  products: Product[];
+};
 
 export function formatPrice(price: number): string {
   return new Intl.NumberFormat("fa-IR").format(price);
diff --git a/src/lib/api/categories.ts b/src/lib/api/categories.ts
new file mode 100644
index 0000000..e315d1c
--- /dev/null
+++ b/src/lib/api/categories.ts
@@ -0,0 +1,13 @@
+import { apiGet } from "./client";
+import { TENANT_DOMAIN } from "./config";
+import type { ApiCategory, CategoriesResponse } from "./types";
+
+export async function getProductCategories(): Promise<ApiCategory[]> {
+  const data = await apiGet<CategoriesResponse>(
+    `/tenants/${TENANT_DOMAIN}/categories?entityType=product`,
+  );
+
+  return [...data.items]
+    .filter((category) => category.isActive && category.parentId === null)
+    .sort((a, b) => a.sortOrder - b.sortOrder);
+}
diff --git a/src/lib/api/client.ts b/src/lib/api/client.ts
new file mode 100644
index 0000000..e6a1b27
--- /dev/null
+++ b/src/lib/api/client.ts
@@ -0,0 +1,18 @@
+import { API_BASE_URL } from "./config";
+
+export async function apiGet<T>(path: string, init?: RequestInit): Promise<T> {
+  const response = await fetch(`${API_BASE_URL}${path}`, {
+    ...init,
+    headers: {
+      "Content-Type": "application/json",
+      ...init?.headers,
+    },
+    next: { revalidate: 60 },
+  });
+
+  if (!response.ok) {
+    throw new Error(`API error ${response.status}: ${path}`);
+  }
+
+  return response.json() as Promise<T>;
+}
diff --git a/src/lib/api/config.ts b/src/lib/api/config.ts
new file mode 100644
index 0000000..804eaa6
--- /dev/null
+++ b/src/lib/api/config.ts
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const API_BASE_URL =
+  process.env.NEXT_PUBLIC_API_BASE_URL ?? "https://api.meshkee.com/api/v1";
+
+export const TENANT_DOMAIN =
+  process.env.NEXT_PUBLIC_DOMAIN ?? "oaktasty.com";
diff --git a/src/lib/api/products.ts b/src/lib/api/products.ts
new file mode 100644
index 0000000..d0a03e6
--- /dev/null
+++ b/src/lib/api/products.ts
@@ -0,0 +1,23 @@
+import { apiGet } from "./client";
+import { TENANT_DOMAIN } from "./config";
+import type { ApiProduct, ProductsResponse } from "./types";
+
+const PAGE_SIZE = 100;
+
+export async function getPublishedProducts(): Promise<ApiProduct[]> {
+  const first = await apiGet<ProductsResponse>(
+    `/tenants/${TENANT_DOMAIN}/products?page=1&pageSize=${PAGE_SIZE}`,
+  );
+
+  const items = [...first.items];
+  const totalPages = Math.max(1, Math.ceil(first.total / PAGE_SIZE));
+
+  for (let page = 2; page <= totalPages; page += 1) {
+    const next = await apiGet<ProductsResponse>(
+      `/tenants/${TENANT_DOMAIN}/products?page=${page}&pageSize=${PAGE_SIZE}`,
+    );
+    items.push(...next.items);
+  }
+
+  return items;
+}
diff --git a/src/lib/api/store-items.ts b/src/lib/api/store-items.ts
new file mode 100644
index 0000000..fbe4a21
--- /dev/null
+++ b/src/lib/api/store-items.ts
@@ -0,0 +1,23 @@
+import { apiGet } from "./client";
+import { TENANT_DOMAIN } from "./config";
+import type { ApiStoreItem, StoreItemsResponse } from "./types";
+
+const PAGE_SIZE = 100;
+
+export async function getStoreItems(): Promise<ApiStoreItem[]> {
+  const first = await apiGet<StoreItemsResponse>(
+    `/tenants/${TENANT_DOMAIN}/store-items?page=1&pageSize=${PAGE_SIZE}`,
+  );
+
+  const items = [...first.items];
+  const totalPages = Math.max(1, Math.ceil(first.total / PAGE_SIZE));
+
+  for (let page = 2; page <= totalPages; page += 1) {
+    const next = await apiGet<StoreItemsResponse>(
+      `/tenants/${TENANT_DOMAIN}/store-items?page=${page}&pageSize=${PAGE_SIZE}`,
+    );
+    items.push(...next.items);
+  }
+
+  return items;
+}
diff --git a/src/lib/api/types.ts b/src/lib/api/types.ts
new file mode 100644
index 0000000..65f15ac
--- /dev/null
+++ b/src/lib/api/types.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+export type ApiCategory = {
+  id: string;
+  businessId: string;
+  entityType: string;
+  parentId: string | null;
+  name: string;
+  nameFa: string | null;
+  slug: string;
+  description: string | null;
+  sortOrder: number;
+  isActive: boolean;
+};
+
+export type CategoriesResponse = {
+  items: ApiCategory[];
+};
+
+export type ApiStoreItemSelection = {
+  variationId: string;
+  variationName: string;
+  optionId: string;
+  value: string;
+};
+
+export type ApiStoreItem = {
+  id: string;
+  storeItemId: string;
+  productId: string;
+  productTitle: string;
+  productNameFa: string;
+  productImage: string | null;
+  productTotalStock: number;
+  selections: ApiStoreItemSelection[];
+  label: string;
+  price: number | null;
+  discountedPrice: number | null;
+  stockQuantity: number;
+  rewardPoints: number | null;
+  isFestival: boolean;
+  sortOrder: number;
+};
+
+export type StoreItemsResponse = {
+  items: ApiStoreItem[];
+  total: number;
+  page: number;
+  pageSize: number;
+};
+
+export type ApiProduct = {
+  id: string;
+  slug: string;
+  title: string;
+  nameFa: string;
+  summary: string | null;
+  descriptionHtml: string | null;
+  categoryId: string | null;
+  categoryName: string | null;
+  categoryNameFa: string | null;
+  thumbnailUrl: string | null;
+  image: string | null;
+  images: string[];
+};
+
+export type ProductsResponse = {
+  items: ApiProduct[];
+  total: number;
+  page: number;
+  pageSize: number;
+};
diff --git a/src/lib/menu.ts b/src/lib/menu.ts
new file mode 100644
index 0000000..c89039a
--- /dev/null
+++ b/src/lib/menu.ts
@@ -0,0 +1,132 @@
+import { getProductCategories } from "@/lib/api/categories";
+import { getPublishedProducts } from "@/lib/api/products";
+import { getStoreItems } from "@/lib/api/store-items";
+import type { ApiProduct, ApiStoreItem } from "@/lib/api/types";
+import type { MenuSection, Product } from "@/data/products";
+
+const PLACEHOLDER = "/product-placeholder.svg";
+const DEFAULT_DESCRIPTION =
+  "تازه‌آماده‌شده در اک؛ ترکیبی از طعم اصیل و کیفیت روزانه.";
+
+function pickPreferredVariant(
+  current: ApiStoreItem,
+  candidate: ApiStoreItem,
+): ApiStoreItem {
+  if (candidate.discountedPrice != null && current.discountedPrice == null) {
+    return candidate;
+  }
+
+  if (
+    candidate.discountedPrice != null &&
+    current.discountedPrice != null &&
+    candidate.discountedPrice < current.discountedPrice
+  ) {
+    return candidate;
+  }
+
+  if (candidate.price != null && current.price == null) {
+    return candidate;
+  }
+
+  if (candidate.productImage && !current.productImage) {
+    return candidate;
+  }
+
+  if (candidate.isFestival && !current.isFestival) {
+    return candidate;
+  }
+
+  return current;
+}
+
+function dedupeStoreItemsByProduct(items: ApiStoreItem[]): ApiStoreItem[] {
+  const byProduct = new Map<string, ApiStoreItem>();
+
+  for (const item of items) {
+    const existing = byProduct.get(item.productId);
+    byProduct.set(
+      item.productId,
+      existing ? pickPreferredVariant(existing, item) : item,
+    );
+  }
+
+  return [...byProduct.values()];
+}
+
+function stripHtml(html: string | null | undefined): string {
+  if (!html) return "";
+  return html.replace(/<[^>]*>/g, " ").replace(/\s+/g, " ").trim();
+}
+
+function resolvePrice(item: ApiStoreItem): number | null {
+  if (item.discountedPrice != null) return item.discountedPrice;
+  if (item.price != null) return item.price;
+  return null;
+}
+
+function resolveImages(
+  item: ApiStoreItem,
+  product: ApiProduct | undefined,
+): string[] {
+  const images: string[] = [];
+
+  if (item.productImage) images.push(item.productImage);
+  if (product?.thumbnailUrl) images.push(product.thumbnailUrl);
+  if (product?.image) images.push(product.image);
+  for (const image of product?.images ?? []) {
+    if (image) images.push(image);
+  }
+
+  const unique = [...new Set(images.filter(Boolean))];
+  return unique.length > 0 ? unique : [PLACEHOLDER];
+}
+
+function toProduct(
+  item: ApiStoreItem,
+  product: ApiProduct | undefined,
+  categorySlug: string,
+): Product {
+  const description =
+    product?.summary?.trim() ||
+    stripHtml(product?.descriptionHtml) ||
+    DEFAULT_DESCRIPTION;
+
+  return {
+    id: item.productId,
+    name: item.productNameFa || item.productTitle,
+    nameEn: item.productTitle || product?.title || "",
+    price: resolvePrice(item),
+    category: categorySlug,
+    images: resolveImages(item, product),
+    description,
+  };
+}
+
+export async function getMenuSections(): Promise<MenuSection[]> {
+  const [categories, storeItems, products] = await Promise.all([
+    getProductCategories(),
+    getStoreItems(),
+    getPublishedProducts(),
+  ]);
+
+  const productsById = new Map(products.map((product) => [product.id, product]));
+  const categoryById = new Map(categories.map((category) => [category.id, category]));
+
+  const mapped = dedupeStoreItemsByProduct(storeItems)
+    .map((item) => {
+      const product = productsById.get(item.productId);
+      const categoryId = product?.categoryId;
+      const category = categoryId ? categoryById.get(categoryId) : undefined;
+      if (!category) return null;
+      return toProduct(item, product, category.slug);
+    })
+    .filter((product): product is Product => product !== null);
+
+  return categories
+    .map((category) => ({
+      id: category.slug,
+      label: category.nameFa || category.name,
+      products: mapped.filter((product) => product.category === category.slug),
+    }))
+    .filter((section) => section.products.length > 0);
+}