Ship invoice issue/list/templates under Finance, fix tenant theme reset and owner role badge, and show customers-joined charts by Persian months. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>