Move e-payment to Settings and add ZarinPal credentials.

Gateway config now lives on the general Settings page, with Mellat fields in a 3-column layout and ZarinPal available at checkout.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/business/src/App.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { BrowserRouter, Routes, Route } from 'react-router-dom'
+import { BrowserRouter, Navigate, Routes, Route } from 'react-router-dom'
 import { BusinessDomainGuard } from './components/BusinessDomainGuard'
 import { DashboardDocumentTitle } from './components/DashboardDocumentTitle'
 import { AuthProvider } from './context/AuthContext'
@@ -66,7 +66,7 @@ import { WebsiteContactPage } from './pages/WebsiteContactPage'
 import { WebsiteSubscriptionsPage } from './pages/WebsiteSubscriptionsPage'
 import { WebsiteFaqPage } from './pages/WebsiteFaqPage'
 import { WebsiteBadgesPage } from './pages/WebsiteBadgesPage'
-import { WebsiteEPaymentPage } from './pages/WebsiteEPaymentPage'
+import { SettingsPage } from './pages/SettingsPage'
 import { WebsiteSlidersPage } from './pages/WebsiteSlidersPage'
 import { WebsiteSpecialCategoriesPage } from './pages/WebsiteSpecialCategoriesPage'
 import { WebsiteSpecialBrandsPage } from './pages/WebsiteSpecialBrandsPage'
@@ -91,6 +91,7 @@ function App() {
               <Route index element={<HomePage />} />
               <Route path="profile" element={<ProfilePage />} />
               <Route path="business-profile" element={<BusinessProfilePage />} />
+              <Route path="settings" element={<SettingsPage />} />
               <Route path="products" element={<ProductsPage />} />
               <Route path="products/categories" element={<CategoriesPage />} />
               <Route path="products/brands" element={<BrandsPage />} />
@@ -155,7 +156,7 @@ function App() {
               <Route path="website/subscriptions" element={<WebsiteSubscriptionsPage />} />
               <Route path="website/faq" element={<WebsiteFaqPage />} />
               <Route path="website/badges" element={<WebsiteBadgesPage />} />
-              <Route path="website/e-payment" element={<WebsiteEPaymentPage />} />
+              <Route path="website/e-payment" element={<Navigate to="/settings" replace />} />
             </Route>
           </Route>
         </Routes>

apps/business/src/components/CategoryModal.module.css

@@ -152,6 +152,19 @@
   box-shadow: 0 6px 16px rgba(var(--primary-rgb) / 0.35);
 }
 
+.submitBtn:disabled {
+  opacity: 0.45;
+  cursor: not-allowed;
+  transform: none;
+  box-shadow: none;
+}
+
+.errorText {
+  margin: 0;
+  font-size: 12px;
+  color: #ef4444;
+}
+
 .modalIn {
   animation: modalFadeIn 0.25s ease forwards;
 }

apps/business/src/components/CategorySearchSelect.module.css

@@ -81,18 +81,16 @@
 }
 
 .dropdown {
-  position: absolute;
+  position: static;
-  top: calc(100% + 6px);
+  margin-top: 6px;
-  inset-inline: 0;
+  max-height: none;
-  max-height: 260px;
+  overflow: visible;
-  overflow-y: auto;
   background: var(--elevated-surface);
   backdrop-filter: blur(16px);
   -webkit-backdrop-filter: blur(16px);
   border: 1px solid var(--glass-border);
   border-radius: var(--radius-sm);
   box-shadow: var(--glass-shadow);
-  z-index: 30;
   list-style: none;
   padding: 6px;
   margin: 0;

apps/business/src/components/CitySearchSelect.module.css

@@ -81,18 +81,16 @@
 }
 
 .dropdown {
-  position: absolute;
+  position: static;
-  top: calc(100% + 6px);
+  margin-top: 6px;
-  inset-inline: 0;
+  max-height: none;
-  max-height: 220px;
+  overflow: visible;
-  overflow-y: auto;
   background: var(--elevated-surface);
   backdrop-filter: blur(16px);
   -webkit-backdrop-filter: blur(16px);
   border: 1px solid var(--glass-border);
   border-radius: var(--radius-sm);
   box-shadow: var(--glass-shadow);
-  z-index: 20;
   list-style: none;
   padding: 6px;
   margin: 0;

apps/business/src/components/MultiSelectDropdown.module.css

@@ -64,15 +64,13 @@
 }
 
 .dropdown {
-  position: absolute;
+  position: static;
-  top: calc(100% + 4px);
+  margin-top: 4px;
-  left: 0;
+  z-index: auto;
-  right: 0;
-  z-index: 20;
   display: flex;
   flex-direction: column;
-  max-height: 240px;
+  max-height: none;
-  overflow: hidden;
+  overflow: visible;
   background: rgba(255, 255, 255, 0.95);
   backdrop-filter: blur(16px);
   -webkit-backdrop-filter: blur(16px);

apps/business/src/components/PageContent.module.css

@@ -108,6 +108,10 @@
   margin-top: 24px;
 }
 
+.span4 {
+  grid-column: span 4;
+}
+
 .col6 {
   grid-column: span 6;
 }
@@ -121,6 +125,10 @@
     grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
     gap: 24px;
   }
+
+  .span4 {
+    grid-column: span 2;
+  }
 }
 
 @media (max-width: 1400px) {
@@ -133,6 +141,10 @@
   .gridHome {
     grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
   }
+
+  .span4 {
+    grid-column: span 2;
+  }
 }
 
 @media (max-width: 900px) {
@@ -141,6 +153,10 @@
   .gridCols4 {
     grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
   }
+
+  .span4 {
+    grid-column: span 2;
+  }
 }
 
 @media (max-width: 768px) {
@@ -173,7 +189,8 @@
     gap: 16px;
   }
 
+  .span4,
   .col6 {
-    grid-column: span 12;
+    grid-column: span 1;
   }
 }

apps/business/src/components/SearchableSelect.module.css

@@ -69,31 +69,29 @@
 }
 
 .dropdown {
-  position: absolute;
+  position: static;
-  top: calc(100% + 6px);
+  margin-top: 6px;
-  left: 0;
+  max-height: none;
-  right: 0;
+  overflow: visible;
-  max-height: 220px;
-  overflow-y: auto;
   background: rgba(255, 255, 255, 0.95);
   backdrop-filter: blur(16px);
   -webkit-backdrop-filter: blur(16px);
   border: 1px solid var(--glass-border);
   border-radius: var(--radius-sm);
   box-shadow: 0 8px 24px rgba(31, 38, 135, 0.12);
-  z-index: 10;
   list-style: none;
   padding: 6px;
   animation: dropdownIn 0.15s ease;
 }
 
-/* Prefer for selects inside overflow-clipped modals — expands parent instead of clipping. */
+/* Alias — in-flow is the default so search results expand the parent modal. */
 .dropdownInFlow {
   position: static;
   top: auto;
   left: auto;
   right: auto;
-  max-height: min(50vh, 400px);
+  max-height: none;
+  overflow: visible;
   margin-top: 6px;
   z-index: auto;
 }

apps/business/src/components/SectionCard.tsx

@@ -8,6 +8,7 @@ interface SectionCardProps {
   description: string
   linkText?: string
   href: string
+  className?: string
   /** Entity total shown beside the arrow; omit for sections without a count (e.g. settings). */
   count?: number | null
   countLabel?: string
@@ -18,6 +19,7 @@ export function SectionCard({
   title,
   description,
   href,
+  className,
   count,
   countLabel,
 }: SectionCardProps) {
@@ -27,7 +29,7 @@ export function SectionCard({
     : null
 
   return (
-    <Link to={href} className={styles.card}>
+    <Link to={href} className={className ? `${styles.card} ${className}` : styles.card}>
       <div className={styles.iconWrap}>
         <Icon size={24} strokeWidth={1.75} />
       </div>

apps/business/src/components/Sidebar.tsx

@@ -212,7 +212,6 @@ export function Sidebar() {
           { labelKey: 'nav.website.subscriptions', to: '/website/subscriptions' },
           { labelKey: 'nav.website.faq', to: '/website/faq' },
           { labelKey: 'nav.website.badges', to: '/website/badges' },
-          { labelKey: 'nav.website.ePayment', to: '/website/e-payment' },
         ],
       },
       { type: 'link', id: 'settings', icon: Settings, labelKey: 'nav.settings', to: '/settings' },

apps/business/src/components/StoreItemDiscountModal.tsx

@@ -1,6 +1,8 @@
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import { createPortal } from 'react-dom'
 import { X } from 'lucide-react'
+import { useLocale } from '@meshkee/dashboard-ui'
+import { useT } from '../i18n/useT'
 import { ApiError } from '../lib/api'
 import {
   updateStoreItemDiscounts,
@@ -15,6 +17,7 @@ import rowStyles from './CreateStoreItemsModal.module.css'
 interface StoreItemDiscountModalProps {
   open: boolean
   productTitle: string
+  productNameFa?: string
   items: StoreItem[]
   onClose: () => void
   onSaved?: (items: StoreItem[]) => void
@@ -33,10 +36,15 @@ const ANIMATION_MS = 220
 export function StoreItemDiscountModal({
   open,
   productTitle,
+  productNameFa = '',
   items,
   onClose,
   onSaved,
 }: StoreItemDiscountModalProps) {
+  const t = useT()
+  const { locale } = useLocale()
+  const isFa = locale === 'fa'
+  const displayTitle = isFa ? productNameFa || productTitle : productTitle || productNameFa
   const [mounted, setMounted] = useState(open)
   const [closing, setClosing] = useState(false)
   const [rows, setRows] = useState<DiscountDraftRow[]>([])
@@ -113,7 +121,7 @@ export function StoreItemDiscountModal({
       if (err instanceof ApiError) {
         setError(err.message)
       } else {
-        setError('Unable to save discounts.')
+        setError(t('storeItems.discount.errorSave'))
       }
     } finally {
       setIsSubmitting(false)
@@ -131,24 +139,26 @@ export function StoreItemDiscountModal({
         role="dialog"
         aria-modal="true"
         aria-labelledby="store-discount-title"
+        lang={isFa ? 'fa' : 'en'}
+        dir={isFa ? 'rtl' : 'ltr'}
       >
         <div className={modalStyles.header}>
           <div>
             <h3 id="store-discount-title" className={modalStyles.title}>
-              Set Discounts
+              {t('storeItems.discount.title')}
             </h3>
-            <p className={modalStyles.subtitle}>{productTitle}</p>
+            <p className={modalStyles.subtitle}>{displayTitle}</p>
           </div>
-          <button className={modalStyles.closeBtn} onClick={onClose} aria-label="Close">
+          <button className={modalStyles.closeBtn} onClick={onClose} aria-label={t('common.close')}>
             <X size={20} />
           </button>
         </div>
 
         <form className={modalStyles.body} onSubmit={(e) => void handleSubmit(e)}>
           <div className={rowStyles.discountHeader}>
-            <span>Variant</span>
+            <span>{t('storeItems.discount.variant')}</span>
-            <span>Regular price</span>
+            <span>{t('storeItems.discount.regularPrice')}</span>
-            <span>Discounted price (IRT)</span>
+            <span>{t('storeItems.discount.discountedPrice')}</span>
           </div>
 
           <div className={rowStyles.discountRows}>
@@ -172,7 +182,7 @@ export function StoreItemDiscountModal({
                       ),
                     )
                   }
-                  placeholder="No discount"
+                  placeholder={t('storeItems.discount.placeholder')}
                   disabled={isSubmitting}
                 />
               </div>
@@ -188,10 +198,10 @@ export function StoreItemDiscountModal({
               onClick={onClose}
               disabled={isSubmitting}
             >
-              Cancel
+              {t('products.form.cancel')}
             </button>
             <button type="submit" className={modalStyles.submitBtn} disabled={!canSubmit}>
-              {isSubmitting ? 'Saving…' : 'Save discounts'}
+              {isSubmitting ? t('storeItems.discount.saving') : t('storeItems.discount.save')}
             </button>
           </div>
         </form>

apps/business/src/components/StoreItemMultiSearchSelect.module.css

@@ -4,10 +4,6 @@
   gap: 12px;
 }
 
-.dropdown {
-  max-height: 280px;
-}
-
 .option {
   display: flex;
   align-items: center;

apps/business/src/components/StoreItemMultiSearchSelect.tsx

@@ -125,7 +125,7 @@ export function StoreItemMultiSearchSelect({
         </div>
 
         {showDropdown && (
-          <ul className={`${selectStyles.dropdown} ${styles.dropdown}`} role="listbox">
+          <ul className={`${selectStyles.dropdown} ${selectStyles.dropdownInFlow}`} role="listbox">
             {filtered.length === 0 ? (
               <li className={selectStyles.noResults}>
                 {options.length === 0
@@ -164,7 +164,7 @@ export function StoreItemMultiSearchSelect({
         )}
 
         {open && query.trim().length > 0 && query.trim().length < minSearchLength && (
-          <ul className={selectStyles.dropdown}>
+          <ul className={`${selectStyles.dropdown} ${selectStyles.dropdownInFlow}`}>
             <li className={selectStyles.noResults}>
               {t('storeItems.search.minChars', { count: minSearchLength })}
             </li>

apps/business/src/components/StoreSpecialModal.tsx

@@ -19,11 +19,45 @@ interface StoreSpecialModalProps {
   title?: string
   submitLabel?: string
   isSubmitting?: boolean
+  error?: string
 }
 
 const ANIMATION_MS = 220
 const KEY_PATTERN = /^[a-zA-Z][a-zA-Z0-9_-]*$/
 
+function slugifyGroupKey(raw: string): string {
+  const slug = raw
+    .trim()
+    .toLowerCase()
+    .replace(/[^a-z0-9]+/g, '-')
+    .replace(/^-+|-+$/g, '')
+  if (!slug || !/^[a-z]/.test(slug)) return ''
+  return KEY_PATTERN.test(slug) ? slug : ''
+}
+
+function hasNonAscii(value: string): boolean {
+  return /[^\u0000-\u007F]/.test(value)
+}
+
+function resolveGroupFields(keyRaw: string, titleRaw: string): StoreSpecialModalValues | null {
+  const key = keyRaw.trim()
+  const title = titleRaw.trim()
+  const keySlug = slugifyGroupKey(key)
+  const titleSlug = slugifyGroupKey(title)
+  const keyLooksLikeTitle = key.length > 0 && !keySlug && hasNonAscii(key)
+
+  if (keySlug && title) return { key: keySlug, title }
+  if (keyLooksLikeTitle && titleSlug) return { key: titleSlug, title: key }
+  if (!key && titleSlug) return { key: titleSlug, title }
+  if (title && !keySlug && !titleSlug) {
+    return { key: `special-${Date.now().toString(36)}`, title }
+  }
+  if (keyLooksLikeTitle && !title) {
+    return { key: `special-${Date.now().toString(36)}`, title: key }
+  }
+  return null
+}
+
 export function StoreSpecialModal({
   open,
   onClose,
@@ -33,6 +67,7 @@ export function StoreSpecialModal({
   title,
   submitLabel,
   isSubmitting = false,
+  error,
 }: StoreSpecialModalProps) {
   const t = useT()
   const { locale } = useLocale()
@@ -42,6 +77,7 @@ export function StoreSpecialModal({
   const [closing, setClosing] = useState(false)
   const [groupKey, setGroupKey] = useState(initialKey)
   const [groupTitle, setGroupTitle] = useState(initialTitle)
+  const [keyTouched, setKeyTouched] = useState(Boolean(initialKey))
 
   useEffect(() => {
     if (open) {
@@ -49,6 +85,7 @@ export function StoreSpecialModal({
       setClosing(false)
       setGroupKey(initialKey)
       setGroupTitle(initialTitle)
+      setKeyTouched(Boolean(initialKey))
     } else if (mounted) {
       setClosing(true)
       const timer = setTimeout(() => {
@@ -70,15 +107,22 @@ export function StoreSpecialModal({
 
   if (!mounted) return null
 
-  const trimmedKey = groupKey.trim()
+  const resolved = resolveGroupFields(groupKey, groupTitle)
-  const trimmedTitle = groupTitle.trim()
+  const canSubmit = resolved !== null
-  const keyValid = KEY_PATTERN.test(trimmedKey)
+  const keySlug = slugifyGroupKey(groupKey)
-  const canSubmit = keyValid && trimmedTitle.length > 0
+  const showKeyError = groupKey.trim().length > 0 && !keySlug && !hasNonAscii(groupKey.trim())
+
+  function handleTitleChange(value: string) {
+    setGroupTitle(value)
+    if (!keyTouched) {
+      setGroupKey(slugifyGroupKey(value))
+    }
+  }
 
   function handleSubmit(e: React.FormEvent<HTMLFormElement>) {
     e.preventDefault()
-    if (!canSubmit) return
+    if (!resolved) return
-    onSubmit({ key: trimmedKey, title: trimmedTitle })
+    onSubmit(resolved)
   }
 
   return createPortal(
@@ -110,33 +154,47 @@ export function StoreSpecialModal({
         </div>
 
         <form ref={formRef} className={styles.form} onSubmit={handleSubmit}>
+          <div className={styles.field}>
+            <label htmlFor="special-group-title">{t('website.groupValue')}</label>
+            <input
+              id="special-group-title"
+              value={groupTitle}
+              onChange={(e) => handleTitleChange(e.target.value)}
+              placeholder={t('website.groupValuePlaceholder')}
+              autoFocus
+              disabled={isSubmitting}
+              dir={isFa ? 'rtl' : 'ltr'}
+            />
+          </div>
+
           <div className={styles.field}>
             <label htmlFor="special-group-key">{t('website.groupKey')}</label>
             <input
               id="special-group-key"
               value={groupKey}
-              onChange={(e) => setGroupKey(e.target.value)}
+              onChange={(e) => {
+                setKeyTouched(true)
+                setGroupKey(e.target.value)
+              }}
               placeholder={t('website.groupKeyPlaceholder')}
-              autoFocus
               disabled={isSubmitting}
               dir="ltr"
               autoComplete="off"
               spellCheck={false}
             />
             <p className={styles.hint}>{t('website.groupKeyHint')}</p>
+            {showKeyError ? (
+              <p className={styles.errorText} role="alert">
+                {t('website.groupKeyError')}
+              </p>
+            ) : null}
           </div>
 
-          <div className={styles.field}>
+          {error ? (
-            <label htmlFor="special-group-title">{t('website.groupValue')}</label>
+            <p className={styles.errorText} role="alert">
-            <input
+              {error}
-              id="special-group-title"
+            </p>
-              value={groupTitle}
+          ) : null}
-              onChange={(e) => setGroupTitle(e.target.value)}
-              placeholder={t('website.groupValuePlaceholder')}
-              disabled={isSubmitting}
-              dir={isFa ? 'rtl' : 'ltr'}
-            />
-          </div>
 
           <div className={styles.actions}>
             <button

apps/business/src/components/VariationsModal.module.css

@@ -2,8 +2,8 @@
   position: fixed;
   inset: 0;
   background: var(--modal-overlay-bg);
-  backdrop-filter: blur(var(--modal-overlay-blur));
+  backdrop-filter: blur(var(--modal-overlay-blur, 16px));
-  -webkit-backdrop-filter: blur(var(--modal-overlay-blur));
+  -webkit-backdrop-filter: blur(var(--modal-overlay-blur, 16px));
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: center;
@@ -11,6 +11,14 @@
   padding: 20px;
 }
 
+.overlayIn {
+  animation: overlayFadeIn 0.2s ease forwards;
+}
+
+.overlayOut {
+  animation: overlayFadeOut 0.18s ease forwards;
+}
+
 .overlayNested {
   z-index: 1010;
 }
@@ -417,6 +425,16 @@
   color: #ef4444;
   margin-bottom: 12px;
 }
+@keyframes overlayFadeIn {
+  from { opacity: 0; }
+  to { opacity: 1; }
+}
+
+@keyframes overlayFadeOut {
+  from { opacity: 1; }
+  to { opacity: 0; }
+}
+
 @keyframes modalFadeIn {
   from { opacity: 0; transform: translateY(12px) scale(0.98); }
   to { opacity: 1; transform: translateY(0) scale(1); }

apps/business/src/i18n/messages.ts

@@ -218,7 +218,7 @@ const en = {
   'home.card.portfolios.link': 'View portfolios',
   'home.card.portfolios.count': 'portfolios',
   'home.card.website.title': 'Website',
-  'home.card.website.desc': 'Manage contact forms, FAQ, badges, subscriptions, and e-payment.',
+  'home.card.website.desc': 'Manage contact forms, FAQ, badges, and subscriptions.',
   'home.card.website.link': 'View website',
   'home.card.finance.title': 'Finance Management',
   'home.card.finance.desc': 'Manage invoices and financial transactions.',
@@ -728,6 +728,14 @@ const en = {
   'storeItems.search.noProducts': 'No products available.',
   'storeItems.search.noMatch': 'No matching products.',
   'storeItems.search.minChars': 'Type at least {count} characters to search',
+  'storeItems.discount.title': 'Set Discounts',
+  'storeItems.discount.variant': 'Variant',
+  'storeItems.discount.regularPrice': 'Regular price',
+  'storeItems.discount.discountedPrice': 'Discounted price (IRT)',
+  'storeItems.discount.placeholder': 'No discount',
+  'storeItems.discount.save': 'Save discounts',
+  'storeItems.discount.saving': 'Saving…',
+  'storeItems.discount.errorSave': 'Unable to save discounts.',
 
   'orders.title': 'Orders',
   'orders.subtitle':
@@ -1263,8 +1271,7 @@ const en = {
   'website.card.faq.link': 'Manage FAQ',
   'website.card.badges.desc': 'Show trust badges, certifications, and highlights on your website.',
   'website.card.badges.link': 'Manage badges',
-  'website.card.ePayment.desc': 'Configure online payment gateways and checkout payment options.',
+  'settings.subtitle': 'Configure online payment gateways and checkout payment options.',
-  'website.card.ePayment.link': 'Manage e-payment',
 
   'website.scrollLeft': 'Scroll left',
   'website.scrollRight': 'Scroll right',
@@ -1281,6 +1288,8 @@ const en = {
   'website.groupKeyPlaceholder': 'e.g. top-selling',
   'website.groupKeyHint':
     'English only — letters, numbers, hyphens, underscores. Used by websites.',
+  'website.groupKeyError':
+    'Use English letters, numbers, hyphens, or underscores only — e.g. special-sale.',
   'website.groupValue': 'Display title',
   'website.groupValuePlaceholder': 'Shown on the website in any language',
   'website.removeFromGroupTitle': 'Remove from Group',
@@ -1461,10 +1470,10 @@ const en = {
   'website.ePayment.subtitle': 'Configure online payment methods for your website checkout.',
   'website.ePayment.master': 'Enable online payments',
   'website.ePayment.masterDesc':
-    'When enabled, customers can pay through a configured gateway at website checkout.',
+    'When a gateway is enabled and configured, customers can use it at website checkout or in the app.',
   'website.ePayment.gateway.mellat': 'Bank Mellat (Behpardakht)',
   'website.ePayment.gateway.mellatDesc':
-    'First gateway. Enter terminal ID, username, and password from the Mellat merchant panel.',
+    'Enter terminal ID, username, and password from the Mellat merchant panel.',
   'website.ePayment.gateway.sep': 'SEP (Saman Kish)',
   'website.ePayment.gateway.sepDesc': 'Saman electronic payment — coming soon.',
   'website.ePayment.gateway.snappay': 'Snapp Pay',
@@ -1916,7 +1925,7 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'nav.website.sliders': 'اسلایدرها',
   'nav.website.specialCategories': 'دسته‌های ویژه',
   'nav.website.specialBrands': 'برندهای ویژه',
-  'nav.website.specialItems': 'اقلام ویژه',
+  'nav.website.specialItems': 'محصولات ویژه فروشگاه',
   'nav.website.contact': 'فرم تماس با ما',
   'nav.website.subscriptions': 'عضویت‌ها',
   'nav.website.faq': 'سوالات متداول',
@@ -2062,7 +2071,7 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'home.card.videos.link': 'مشاهده ویدیوها',
   'home.card.videos.count': 'ویدیو',
   'home.card.website.title': 'وب‌سایت',
-  'home.card.website.desc': 'فرم تماس، سوالات متداول، نشان‌ها، عضویت‌ها و پرداخت الکترونیک.',
+  'home.card.website.desc': 'فرم تماس، سوالات متداول، نشان‌ها و عضویت‌ها.',
   'home.card.website.link': 'مشاهده وب‌سایت',
   'home.card.finance.title': 'مدیریت مالی',
   'home.card.finance.desc': 'فاکتورها و تراکنش‌های مالی را مدیریت کنید.',
@@ -2570,6 +2579,14 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'storeItems.search.noProducts': 'محصولی موجود نیست.',
   'storeItems.search.noMatch': 'محصولی یافت نشد.',
   'storeItems.search.minChars': 'حداقل {count} کاراکتر برای جستجو وارد کنید',
+  'storeItems.discount.title': 'تنظیم تخفیف',
+  'storeItems.discount.variant': 'تنوع',
+  'storeItems.discount.regularPrice': 'قیمت عادی',
+  'storeItems.discount.discountedPrice': 'قیمت با تخفیف (IRT)',
+  'storeItems.discount.placeholder': 'بدون تخفیف',
+  'storeItems.discount.save': 'ذخیره تخفیف',
+  'storeItems.discount.saving': 'در حال ذخیره…',
+  'storeItems.discount.errorSave': 'ذخیره تخفیف ممکن نشد.',
 
   'orders.title': 'سفارش‌ها',
   'orders.subtitle':
@@ -3096,8 +3113,8 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'website.card.specialBrands.desc': 'برندهای شریک یا ویژه را در صفحه اصلی وب‌سایت نمایش دهید.',
   'website.card.specialBrands.link': 'مدیریت برندها',
   'website.card.specialItems.desc':
-    'اقلام فروشگاه ویژه را در دسته‌ها برای کاروسل‌های وب‌سایت گردآوری کنید.',
+    'محصولات ویژه فروشگاه را در دسته‌ها برای کاروسل‌های وب‌سایت گردآوری کنید.',
-  'website.card.specialItems.link': 'مدیریت اقلام ویژه',
+  'website.card.specialItems.link': 'مدیریت محصولات ویژه',
   'website.card.contact.desc': 'ارسال‌های فرم تماس وب‌سایت را مشاهده کنید.',
   'website.card.contact.link': 'مشاهده ارسال‌ها',
   'website.card.subscriptions.desc': 'عضویت خبرنامه و گزینه‌های اشتراک بازدیدکنندگان را مدیریت کنید.',
@@ -3106,8 +3123,7 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'website.card.faq.link': 'مدیریت سوالات متداول',
   'website.card.badges.desc': 'نشان‌های اعتماد، گواهی‌ها و برجسته‌ها را در وب‌سایت نمایش دهید.',
   'website.card.badges.link': 'مدیریت نشان‌ها',
-  'website.card.ePayment.desc': 'درگاه‌های پرداخت آنلاین و گزینه‌های تسویه حساب را پیکربندی کنید.',
+  'settings.subtitle': 'درگاه‌های پرداخت آنلاین و گزینه‌های تسویه حساب را پیکربندی کنید.',
-  'website.card.ePayment.link': 'مدیریت پرداخت الکترونیک',
 
   'website.scrollLeft': 'اسکرول به چپ',
   'website.scrollRight': 'اسکرول به راست',
@@ -3124,6 +3140,8 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'website.groupKeyPlaceholder': 'مثلاً: top-selling',
   'website.groupKeyHint':
     'فقط انگلیسی — حروف، اعداد، خط تیره و زیرخط. برای استفاده وب‌سایت.',
+  'website.groupKeyError':
+    'فقط حروف انگلیسی، اعداد، خط تیره یا زیرخط — مثلاً special-sale.',
   'website.groupValue': 'عنوان نمایشی',
   'website.groupValuePlaceholder': 'عنوانی که در وب‌سایت نمایش داده می‌شود (هر زبانی)',
   'website.removeFromGroupTitle': 'حذف از گروه',
@@ -3217,40 +3235,40 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'website.specialBrands.pickErrorLoad': 'بارگذاری برندها ممکن نشد.',
 
   'website.specialItems.subtitle':
-    'اقلام فروشگاه ویژه را برای کاروسل‌های وب‌سایت در دسته‌ها گردآوری کنید.',
+    'محصولات ویژه فروشگاه را برای کاروسل‌های وب‌سایت در دسته‌ها گردآوری کنید.',
   'website.specialItems.loading': 'در حال بارگذاری دسته‌های ویژه...',
   'website.specialItems.empty':
-    'هنوز دسته ویژه‌ای نیست. با دکمه + یکی بسازید، سپس اقلام فروشگاه را به هر کاروسل اضافه کنید.',
+    'هنوز دسته ویژه‌ای نیست. با دکمه + یکی بسازید، سپس محصولات فروشگاه را به هر کاروسل اضافه کنید.',
   'website.specialItems.errorLoad': 'بارگذاری دسته‌های ویژه ممکن نشد.',
   'website.specialItems.errorCreate': 'ایجاد دسته ویژه ممکن نشد.',
   'website.specialItems.errorUpdate': 'به‌روزرسانی دسته ویژه ممکن نشد.',
   'website.specialItems.errorDelete': 'حذف دسته ویژه ممکن نشد.',
-  'website.specialItems.errorAdd': 'افزودن اقلام فروشگاه ممکن نشد.',
+  'website.specialItems.errorAdd': 'افزودن محصولات فروشگاه ممکن نشد.',
-  'website.specialItems.errorRemove': 'حذف قلم فروشگاه ممکن نشد.',
+  'website.specialItems.errorRemove': 'حذف محصول فروشگاه ممکن نشد.',
   'website.specialItems.toastCreated': 'دسته ویژه ایجاد شد.',
   'website.specialItems.toastUpdated': 'دسته ویژه به‌روزرسانی شد.',
   'website.specialItems.toastDeleted': 'دسته ویژه حذف شد.',
-  'website.specialItems.toastAdded': 'اقلام فروشگاه به دسته ویژه افزوده شد.',
+  'website.specialItems.toastAdded': 'محصولات فروشگاه به دسته ویژه افزوده شد.',
   'website.specialItems.toastRemoved': 'از دسته ویژه حذف شد.',
   'website.specialItems.addFab': 'افزودن دسته ویژه',
   'website.specialItems.createTitle': 'افزودن دسته ویژه',
   'website.specialItems.editTitle': 'ویرایش دسته ویژه',
   'website.specialItems.deleteTitle': 'حذف دسته ویژه',
   'website.specialItems.deleteMessage':
-    '«{title}» حذف شود؟ اقلام فروشگاه در کاتالوگ باقی می‌مانند.',
+    '«{title}» حذف شود؟ محصولات فروشگاه در کاتالوگ باقی می‌مانند.',
   'website.specialItems.removeTitle': 'حذف از ویژه',
   'website.specialItems.removeMessage': '«{name}» از «{group}» حذف شود؟',
   'website.specialItems.editCategory': 'ویرایش دسته',
   'website.specialItems.deleteCategory': 'حذف دسته',
   'website.specialItems.scrollLeft': 'اسکرول به چپ',
   'website.specialItems.scrollRight': 'اسکرول به راست',
-  'website.specialItems.addItemsTo': 'افزودن اقلام فروشگاه به {title}',
+  'website.specialItems.addItemsTo': 'افزودن محصولات فروشگاه به {title}',
   'website.specialItems.removeFromSpecial': 'حذف از ویژه',
-  'website.specialItems.pickSubtitle': 'اقلام فروشگاه را برای نمایش در این دسته انتخاب کنید.',
+  'website.specialItems.pickSubtitle': 'محصولات فروشگاه را برای نمایش در این دسته انتخاب کنید.',
-  'website.specialItems.pickLoading': 'در حال بارگذاری اقلام فروشگاه...',
+  'website.specialItems.pickLoading': 'در حال بارگذاری محصولات فروشگاه...',
-  'website.specialItems.pickEmpty': 'همه اقلام فروشگاه قبلاً در این دسته هستند.',
+  'website.specialItems.pickEmpty': 'همه محصولات فروشگاه قبلاً در این دسته هستند.',
-  'website.specialItems.pickSearch': 'حداقل ۳ حرف برای جستجوی اقلام فروشگاه تایپ کنید',
+  'website.specialItems.pickSearch': 'حداقل ۳ حرف برای جستجوی محصولات فروشگاه تایپ کنید',
-  'website.specialItems.pickErrorLoad': 'بارگذاری اقلام فروشگاه ممکن نشد.',
+  'website.specialItems.pickErrorLoad': 'بارگذاری محصولات فروشگاه ممکن نشد.',
   'website.pick.addOneItem': 'افزودن ۱ قلم',
   'website.pick.addItems': 'افزودن {count} قلم',
 
@@ -3301,10 +3319,10 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'website.ePayment.subtitle': 'روش‌های پرداخت آنلاین برای تسویه حساب وب‌سایت را پیکربندی کنید.',
   'website.ePayment.master': 'فعال‌سازی پرداخت آنلاین',
   'website.ePayment.masterDesc':
-    'با فعال بودن این گزینه، مشتریان در تسویه حساب وب‌سایت می‌توانند از درگاه پیکربندی‌شده پرداخت کنند.',
+    'با فعال بودن هر درگاه و پیکربندی آن، مشتریان در تسویه حساب وبسایت و یا اپلیکیشن از آن درگاه استفاده کنند.',
   'website.ePayment.gateway.mellat': 'بانک ملت (به‌پرداخت)',
   'website.ePayment.gateway.mellatDesc':
-    'اولین درگاه. شناسه ترمینال، نام کاربری و رمز عبور را از پنل پذیرنده ملت وارد کنید.',
+    'شناسه ترمینال، نام کاربری و رمز عبور را از پنل پذیرنده ملت وارد کنید.',
   'website.ePayment.gateway.sep': 'سپ (سامان کیش)',
   'website.ePayment.gateway.sepDesc': 'درگاه پرداخت سامان — به‌زودی.',
   'website.ePayment.gateway.snappay': 'اسنپ‌پی',
@@ -3379,7 +3397,7 @@ const fa: Record<MessageKey, string> = {
   'title.sliders': 'اسلایدرها',
   'title.specialCategories': 'دسته‌های ویژه',
   'title.specialBrands': 'برندهای ویژه',
-  'title.specialItems': 'اقلام ویژه',
+  'title.specialItems': 'محصولات ویژه فروشگاه',
   'title.contactForm': 'فرم تماس با ما',
   'title.subscriptions': 'عضویت‌ها',
   'title.faq': 'سوالات متداول',
@@ -3860,8 +3878,8 @@ export function getBusinessRouteTitleRules(locale: DashboardLocale): RouteTitleR
     { match: '/website/subscriptions', labels: [t('title.website'), t('title.subscriptions')] },
     { match: '/website/faq', labels: [t('title.website'), t('title.faq')] },
     { match: '/website/badges', labels: [t('title.website'), t('title.badges')] },
-    { match: '/website/e-payment', labels: [t('title.website'), t('title.ePayment')] },
     { match: '/website', labels: [t('title.website')] },
+    { match: '/settings', labels: [t('title.settings')] },
     { match: '/', labels: [t('title.home')] },
   ]
 }

apps/business/src/index.css

@@ -120,6 +120,12 @@ body::before {
   }
 }
 
+/* Portaled dialogs sit on body; blur the app behind them. */
+body:has([aria-modal='true']) #root {
+  filter: blur(var(--modal-overlay-blur, 16px));
+  pointer-events: none;
+}
+
 button {
   font-family: inherit;
   cursor: pointer;

apps/business/src/pages/HomePage.tsx

@@ -40,6 +40,8 @@ const sections: {
   countLabelKey?: BusinessMessageKey
   href: string
   countKey?: CountKey
+  /** Double-width tile (4 of 6 home columns). */
+  wide?: boolean
   /** When set, card is shown only if this optional module is enabled. */
   moduleId?: BusinessModuleId
   /** When set, card is shown if any listed module is enabled. */
@@ -63,6 +65,7 @@ const sections: {
     countLabelKey: 'home.card.store.count',
     href: '/store',
     countKey: 'store',
+    wide: true,
     moduleId: 'store',
   },
   {
@@ -185,6 +188,7 @@ export function HomePage() {
             description={t(section.descKey)}
             linkText={t(section.linkKey)}
             href={section.href}
+            className={section.wide ? styles.span4 : undefined}
             count={section.countKey ? counts[section.countKey] : undefined}
             countLabel={section.countLabelKey ? t(section.countLabelKey) : undefined}
           />

apps/business/src/pages/SettingsPage.module.css

@@ -42,7 +42,7 @@
 
 .credentials {
   display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  grid-template-columns: repeat(12, minmax(0, 1fr));
   gap: 12px 16px;
   margin-top: 18px;
   padding-top: 18px;
@@ -50,10 +50,11 @@
 }
 
 .field {
+  grid-column: span 3;
   min-width: 0;
 }
 
-.field:last-of-type {
+.fullRow {
   grid-column: 1 / -1;
 }
 
@@ -142,6 +143,10 @@
     grid-template-columns: 1fr;
   }
 
+  .field {
+    grid-column: 1 / -1;
+  }
+
   .gatewayHeader {
     flex-direction: column;
   }

apps/business/src/pages/SettingsPage.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useState, type FormEvent } from 'react'
 import { Eye, EyeOff } from 'lucide-react'
-import { WebsiteSectionShell } from '../components/WebsiteSectionShell'
+import { Breadcrumbs } from '../components/Breadcrumbs'
+import { PageTitle } from '../components/PageTitle'
 import { Switch } from '../components/Switch'
 import { Tooltip } from '../components/Tooltip'
 import { useToast } from '../context/ToastContext'
@@ -14,12 +15,13 @@ import {
   type EPaymentSettings,
   type PaymentGatewayId,
 } from '../services/settingsService'
+import pageStyles from '../components/PageContent.module.css'
 import sharedStyles from './ProductSettingsPage.module.css'
 import fieldStyles from './AddNewProductPage.module.css'
-import styles from './WebsiteEPaymentPage.module.css'
+import styles from './SettingsPage.module.css'
 
 const COMING_SOON_GATEWAYS: {
-  id: Exclude<PaymentGatewayId, 'mellat'>
+  id: Exclude<PaymentGatewayId, 'mellat' | 'zarinpal'>
   nameKey: BusinessMessageKey
   descKey: BusinessMessageKey
 }[] = [
@@ -38,14 +40,25 @@ const COMING_SOON_GATEWAYS: {
     nameKey: 'website.ePayment.gateway.digipay',
     descKey: 'website.ePayment.gateway.digipayDesc',
   },
-  {
-    id: 'zarinpal',
-    nameKey: 'website.ePayment.gateway.zarinpal',
-    descKey: 'website.ePayment.gateway.zarinpalDesc',
-  },
 ]
 
-export function WebsiteEPaymentPage() {
+function nextDefaultGateway(
+  current: EPaymentSettings,
+  gatewayId: PaymentGatewayId,
+  enabled: boolean,
+): PaymentGatewayId | null {
+  if (enabled && !current.defaultGateway) return gatewayId
+  if (!enabled && current.defaultGateway === gatewayId) {
+    if (gatewayId !== 'mellat' && current.gateways.mellat.enabled) return 'mellat'
+    if (gatewayId !== 'zarinpal' && current.gateways.zarinpal.enabled) {
+      return 'zarinpal'
+    }
+    return null
+  }
+  return current.defaultGateway
+}
+
+export function SettingsPage() {
   const t = useT()
   const { showToast } = useToast()
   const [ePayment, setEPayment] = useState<EPaymentSettings>(DEFAULT_EPAYMENT_SETTINGS)
@@ -98,6 +111,10 @@ export function WebsiteEPaymentPage() {
             ...next.gateways.mellat,
             password: password ?? '',
           },
+          zarinpal: {
+            ...next.gateways.zarinpal,
+            merchantId: next.gateways.zarinpal.merchantId.trim(),
+          },
         },
       }
 
@@ -121,7 +138,12 @@ export function WebsiteEPaymentPage() {
       ...ePayment,
       enabled: checked,
       defaultGateway: checked
-        ? ePayment.defaultGateway ?? 'mellat'
+        ? ePayment.defaultGateway ??
+          (ePayment.gateways.mellat.enabled
+            ? 'mellat'
+            : ePayment.gateways.zarinpal.enabled
+              ? 'zarinpal'
+              : 'mellat')
         : ePayment.defaultGateway,
     })
   }
@@ -133,8 +155,18 @@ export function WebsiteEPaymentPage() {
         ...ePayment.gateways,
         mellat: { ...ePayment.gateways.mellat, enabled: checked },
       },
-      defaultGateway:
+      defaultGateway: nextDefaultGateway(ePayment, 'mellat', checked),
-        checked && !ePayment.defaultGateway ? 'mellat' : ePayment.defaultGateway,
+    })
+  }
+
+  async function handleZarinpalToggle(checked: boolean) {
+    await patchEPayment('zarinpal-enabled', {
+      ...ePayment,
+      gateways: {
+        ...ePayment.gateways,
+        zarinpal: { ...ePayment.gateways.zarinpal, enabled: checked },
+      },
+      defaultGateway: nextDefaultGateway(ePayment, 'zarinpal', checked),
     })
   }
 
@@ -174,18 +206,51 @@ export function WebsiteEPaymentPage() {
     )
   }
 
+  async function handleSaveZarinpalCredentials(event: FormEvent) {
+    event.preventDefault()
+    const merchantId = ePayment.gateways.zarinpal.merchantId.trim()
+
+    if (ePayment.gateways.zarinpal.enabled && !merchantId) {
+      setError(t('website.ePayment.error.zarinpalMerchant'))
+      return
+    }
+
+    await patchEPayment('zarinpal-credentials', {
+      ...ePayment,
+      gateways: {
+        ...ePayment.gateways,
+        zarinpal: {
+          ...ePayment.gateways.zarinpal,
+          merchantId,
+        },
+      },
+    })
+  }
+
   return (
-    <WebsiteSectionShell
+    <main className={pageStyles.content}>
-      sectionLabel="E-Payment"
+      <Breadcrumbs
-      title={t('title.ePayment')}
+        items={[
-      subtitle={t('website.ePayment.subtitle')}
+          { label: 'Dashboard', href: '/' },
-    >
+          { label: 'Settings' },
+        ]}
+      />
+
+      <div className={pageStyles.pageHeader}>
+        <div>
+          <PageTitle en="SETTINGS">{t('title.settings')}</PageTitle>
+          <p className={pageStyles.pageSubtitle}>{t('settings.subtitle')}</p>
+        </div>
+      </div>
+
       {error ? <div className={sharedStyles.alertError}>{error}</div> : null}
 
       {isLoading ? (
         <p className={sharedStyles.status}>{t('productSettings.loading')}</p>
       ) : (
         <div className={styles.stack}>
+          <section className={sharedStyles.panel}>
+            <h3 className={sharedStyles.sectionTitle}>{t('title.ePayment')}</h3>
             <div className={sharedStyles.list}>
               <div className={sharedStyles.row}>
                 <div className={sharedStyles.rowText}>
@@ -204,6 +269,7 @@ export function WebsiteEPaymentPage() {
                 />
               </div>
             </div>
+          </section>
 
           <section className={styles.gatewayCard} data-card-hover>
             <div className={styles.gatewayHeader}>
@@ -339,6 +405,95 @@ export function WebsiteEPaymentPage() {
             </form>
           </section>
 
+          <section className={styles.gatewayCard} data-card-hover>
+            <div className={styles.gatewayHeader}>
+              <div>
+                <h3 className={styles.gatewayTitle}>
+                  {t('website.ePayment.gateway.zarinpal')}
+                </h3>
+                <p className={styles.gatewayDesc}>
+                  {t('website.ePayment.gateway.zarinpalDesc')}
+                </p>
+              </div>
+              <Switch
+                id="epayment-zarinpal"
+                checked={ePayment.gateways.zarinpal.enabled}
+                disabled={savingKey !== null || !ePayment.enabled}
+                onChange={(checked) => void handleZarinpalToggle(checked)}
+              />
+            </div>
+
+            <form className={styles.credentials} onSubmit={handleSaveZarinpalCredentials}>
+              <div className={`${fieldStyles.field} ${styles.field}`}>
+                <label htmlFor="zarinpal-merchant">
+                  {t('website.ePayment.merchantId')}
+                </label>
+                <input
+                  id="zarinpal-merchant"
+                  type="text"
+                  autoComplete="off"
+                  dir="ltr"
+                  spellCheck={false}
+                  placeholder={t('website.ePayment.merchantIdPlaceholder')}
+                  value={ePayment.gateways.zarinpal.merchantId}
+                  disabled={savingKey !== null}
+                  onChange={(e) =>
+                    setEPayment((current) => ({
+                      ...current,
+                      gateways: {
+                        ...current.gateways,
+                        zarinpal: {
+                          ...current.gateways.zarinpal,
+                          merchantId: e.target.value,
+                        },
+                      },
+                    }))
+                  }
+                />
+              </div>
+
+              <div className={`${sharedStyles.row} ${styles.fullRow}`}>
+                <div className={sharedStyles.rowText}>
+                  <label className={sharedStyles.rowLabel} htmlFor="zarinpal-sandbox">
+                    {t('website.ePayment.sandbox')}
+                  </label>
+                  <p className={sharedStyles.rowDescription}>
+                    {t('website.ePayment.sandboxDesc')}
+                  </p>
+                </div>
+                <Switch
+                  id="zarinpal-sandbox"
+                  checked={ePayment.gateways.zarinpal.sandbox}
+                  disabled={savingKey !== null}
+                  onChange={(checked) =>
+                    setEPayment((current) => ({
+                      ...current,
+                      gateways: {
+                        ...current.gateways,
+                        zarinpal: {
+                          ...current.gateways.zarinpal,
+                          sandbox: checked,
+                        },
+                      },
+                    }))
+                  }
+                />
+              </div>
+
+              <div className={styles.actions}>
+                <button
+                  type="submit"
+                  className={styles.saveBtn}
+                  disabled={savingKey !== null}
+                >
+                  {savingKey === 'zarinpal-credentials'
+                    ? t('storeSettings.saving')
+                    : t('website.ePayment.saveCredentials')}
+                </button>
+              </div>
+            </form>
+          </section>
+
           <div className={styles.comingSoonGrid}>
             {COMING_SOON_GATEWAYS.map((gateway) => (
               <section key={gateway.id} className={styles.comingSoonCard}>
@@ -354,6 +509,6 @@ export function WebsiteEPaymentPage() {
           </div>
         </div>
       )}
-    </WebsiteSectionShell>
+    </main>
   )
 }

apps/business/src/pages/StoreItemsPage.tsx

@@ -468,6 +468,7 @@ function StoreItemsPageContent() {
       <StoreItemDiscountModal
         open={!!discountTarget}
         productTitle={discountTarget?.productTitle ?? ''}
+        productNameFa={discountTarget?.productNameFa ?? ''}
         items={productItems}
         onClose={() => setDiscountTarget(null)}
         onSaved={mergeUpdatedItems}

apps/business/src/pages/StoreSettingsPage.tsx

@@ -44,7 +44,11 @@ const DEFAULT_STORE_SETTINGS: StoreSettings = {
       sep: { enabled: false },
       snappay: { enabled: false },
       digipay: { enabled: false },
-      zarinpal: { enabled: false },
+      zarinpal: {
+        enabled: false,
+        merchantId: '',
+        sandbox: false,
+      },
     },
   },
 }

apps/business/src/pages/StoreSpecialsPage.tsx

@@ -158,11 +158,9 @@ export function StoreSpecialsPage() {
       setCreateOpen(false)
       showToast(t('website.specialItems.toastCreated'), 'success')
     } catch (err) {
-      if (err instanceof ApiError) {
+      const message = err instanceof ApiError ? err.message : t('website.specialItems.errorCreate')
-        setError(err.message)
+      setError(message)
-      } else {
+      showToast(message, 'error')
-        setError(t('website.specialItems.errorCreate'))
-      }
     } finally {
       setIsSaving(false)
     }
@@ -183,11 +181,9 @@ export function StoreSpecialsPage() {
       setEditSpecialTarget(null)
       showToast(t('website.specialItems.toastUpdated'), 'success')
     } catch (err) {
-      if (err instanceof ApiError) {
+      const message = err instanceof ApiError ? err.message : t('website.specialItems.errorUpdate')
-        setError(err.message)
+      setError(message)
-      } else {
+      showToast(message, 'error')
-        setError(t('website.specialItems.errorUpdate'))
-      }
     } finally {
       setIsSaving(false)
     }
@@ -362,7 +358,10 @@ export function StoreSpecialsPage() {
         <button
           type="button"
           className={fabStyles.addFab}
-          onClick={() => setCreateOpen(true)}
+          onClick={() => {
+            setError('')
+            setCreateOpen(true)
+          }}
           aria-label={t('website.specialItems.addFab')}
         >
           <Plus size={24} />
@@ -376,6 +375,7 @@ export function StoreSpecialsPage() {
         title={t('website.specialItems.createTitle')}
         submitLabel={t('website.create')}
         isSubmitting={isSaving}
+        error={createOpen ? error : undefined}
       />
 
       <StoreSpecialModal
@@ -387,6 +387,7 @@ export function StoreSpecialsPage() {
         title={t('website.specialItems.editTitle')}
         submitLabel={t('website.save')}
         isSubmitting={isSaving}
+        error={editSpecialTarget ? error : undefined}
       />
 
       <PickStoreSpecialItemsModal
@@ -410,6 +411,7 @@ export function StoreSpecialsPage() {
       <StoreItemDiscountModal
         open={!!discountTarget}
         productTitle={discountTarget?.productTitle ?? ''}
+        productNameFa={discountTarget?.productNameFa ?? ''}
         items={productItems}
         onClose={() => setDiscountTarget(null)}
         onSaved={mergeUpdatedItems}

apps/business/src/pages/WebsitePage.tsx

@@ -3,7 +3,6 @@ import {
   BellRing,
   CircleHelp,
   Award,
-  CreditCard,
   Images,
   LayoutGrid,
   Building2,
@@ -79,13 +78,6 @@ const websiteSections: {
     linkKey: 'website.card.badges.link',
     href: '/website/badges',
   },
-  {
-    icon: CreditCard,
-    titleKey: 'nav.website.ePayment',
-    descKey: 'website.card.ePayment.desc',
-    linkKey: 'website.card.ePayment.link',
-    href: '/website/e-payment',
-  },
 ]
 
 export function WebsitePage() {

apps/business/src/services/settingsService.ts

@@ -36,6 +36,12 @@ export interface MellatGatewaySettings {
   passwordSet?: boolean
 }
 
+export interface ZarinpalGatewaySettings {
+  enabled: boolean
+  merchantId: string
+  sandbox: boolean
+}
+
 export interface StubGatewaySettings {
   enabled: boolean
 }
@@ -48,7 +54,7 @@ export interface EPaymentSettings {
     sep: StubGatewaySettings
     snappay: StubGatewaySettings
     digipay: StubGatewaySettings
-    zarinpal: StubGatewaySettings
+    zarinpal: ZarinpalGatewaySettings
   }
 }
 
@@ -72,7 +78,11 @@ export const DEFAULT_EPAYMENT_SETTINGS: EPaymentSettings = {
     sep: { enabled: false },
     snappay: { enabled: false },
     digipay: { enabled: false },
-    zarinpal: { enabled: false },
+    zarinpal: {
+      enabled: false,
+      merchantId: '',
+      sandbox: false,
+    },
   },
 }
 

apps/customer/src/components/CategorySearchSelect.module.css

@@ -81,18 +81,16 @@
 }
 
 .dropdown {
-  position: absolute;
+  position: static;
-  top: calc(100% + 6px);
+  margin-top: 6px;
-  inset-inline: 0;
+  max-height: none;
-  max-height: 260px;
+  overflow: visible;
-  overflow-y: auto;
   background: var(--elevated-surface);
   backdrop-filter: blur(16px);
   -webkit-backdrop-filter: blur(16px);
   border: 1px solid var(--glass-border);
   border-radius: var(--radius-sm);
   box-shadow: var(--glass-shadow);
-  z-index: 30;
   list-style: none;
   padding: 6px;
   margin: 0;

apps/customer/src/components/CitySearchSelect.module.css

@@ -81,18 +81,16 @@
 }
 
 .dropdown {
-  position: absolute;
+  position: static;
-  top: calc(100% + 6px);
+  margin-top: 6px;
-  inset-inline: 0;
+  max-height: none;
-  max-height: 220px;
+  overflow: visible;
-  overflow-y: auto;
   background: var(--elevated-surface);
   backdrop-filter: blur(16px);
   -webkit-backdrop-filter: blur(16px);
   border: 1px solid var(--glass-border);
   border-radius: var(--radius-sm);
   box-shadow: var(--glass-shadow);
-  z-index: 20;
   list-style: none;
   padding: 6px;
   margin: 0;

apps/customer/src/index.css

@@ -77,3 +77,8 @@ html[data-theme='dark'] body::before {
     radial-gradient(ellipse 520px 520px at 72% 18%, rgba(255, 255, 255, 0.04), transparent 72%),
     radial-gradient(ellipse 420px 420px at 22% 82%, rgba(255, 255, 255, 0.03), transparent 72%);
 }
+
+body:has([aria-modal='true']) #root {
+  filter: blur(var(--modal-overlay-blur, 16px));
+  pointer-events: none;
+}

apps/customer/src/pages/checkout/CheckoutPaymentStep.tsx

@@ -7,9 +7,11 @@ import { ApiError, isAbortError } from '../../lib/api'
 import {
   checkoutCart,
   getCart,
+  getPaymentMethods,
   submitPaymentRedirect,
   type CheckoutPaymentType,
   type OnlineGatewayType,
+  type PublicPaymentGateway,
 } from '../../services/cartService'
 import { syncGuestCartToServer } from '../../services/syncGuestCart'
 import { formatIrtPrice } from '../../utils/irtPrice'
@@ -17,11 +19,6 @@ import { CheckoutActionBar } from '../../components/checkout/CheckoutActionBar'
 import { CheckoutBackButton } from '../../components/checkout/CheckoutBackButton'
 import styles from './CheckoutSteps.module.css'
 
-const ONLINE_GATEWAYS: { id: OnlineGatewayType; label: string; ready: boolean }[] = [
-  { id: 'mellat', label: 'درگاه پرداخت بانک ملت - به‌پرداخت', ready: true },
-  { id: 'sep', label: 'درگاه پرداخت بانک سامان - سامان کیش', ready: false },
-]
-
 export function CheckoutPaymentStep() {
   const navigate = useNavigate()
   const { showToast } = useToast()
@@ -31,6 +28,8 @@ export function CheckoutPaymentStep() {
   const [loading, setLoading] = useState(true)
   const [submitting, setSubmitting] = useState(false)
   const [error, setError] = useState('')
+  const [onlineGateways, setOnlineGateways] = useState<PublicPaymentGateway[]>([])
+  const [onlinePaymentsEnabled, setOnlinePaymentsEnabled] = useState(false)
   const [paymentType, setPaymentType] = useState<CheckoutPaymentType>('e_payment_gate')
   const [gatewayType, setGatewayType] = useState<OnlineGatewayType>('mellat')
   const [transferAccount, setTransferAccount] = useState('')
@@ -43,9 +42,13 @@ export function CheckoutPaymentStep() {
     async function load() {
       setLoading(true)
       try {
-        let data = await getCart(controller.signal)
+        const [cartResult, methodsResult] = await Promise.all([
+          getCart(controller.signal),
+          getPaymentMethods(controller.signal).catch(() => null),
+        ])
         if (controller.signal.aborted) return
 
+        let data = cartResult
         if (data.cart.items.length === 0) {
           try {
             const synced = await syncGuestCartToServer(controller.signal)
@@ -59,6 +62,23 @@ export function CheckoutPaymentStep() {
         setSubtotal(data.cart.subtotal)
         if (data.cart.items.length === 0) {
           navigate('/checkout/cart', { replace: true })
+          return
+        }
+
+        const gateways = methodsResult?.gateways ?? []
+        const enabled = Boolean(methodsResult?.enabled && gateways.length > 0)
+        setOnlineGateways(gateways)
+        setOnlinePaymentsEnabled(enabled)
+
+        if (enabled) {
+          const preferred =
+            (methodsResult?.defaultGateway &&
+              gateways.find((g) => g.id === methodsResult.defaultGateway)?.id) ||
+            gateways[0]?.id
+          if (preferred) setGatewayType(preferred)
+          setPaymentType('e_payment_gate')
+        } else {
+          setPaymentType('transfer')
         }
       } catch (err) {
         if (isAbortError(err)) return
@@ -102,9 +122,8 @@ export function CheckoutPaymentStep() {
     }
 
     if (paymentType === 'e_payment_gate') {
-      const gateway = ONLINE_GATEWAYS.find((item) => item.id === gatewayType)
+      if (!onlinePaymentsEnabled || !onlineGateways.some((g) => g.id === gatewayType)) {
-      if (!gateway?.ready) {
+        setError('درگاه پرداخت آنلاین در دسترس نیست. لطفاً روش دیگری انتخاب کنید.')
-        setError('این درگاه هنوز فعال نیست. لطفاً ملت را انتخاب کنید.')
         return
       }
     }
@@ -227,6 +246,7 @@ export function CheckoutPaymentStep() {
       <div className={styles.field}>
         <label>روش پرداخت</label>
         <div className={styles.paymentOptions}>
+          {onlinePaymentsEnabled ? (
             <button
               type="button"
               className={[
@@ -244,10 +264,11 @@ export function CheckoutPaymentStep() {
                 <span className={styles.paymentOptionHint}>پرداخت امن از طریق درگاه</span>
               </span>
             </button>
+          ) : null}
 
-          {paymentType === 'e_payment_gate' && (
+          {onlinePaymentsEnabled && paymentType === 'e_payment_gate' && (
             <div className={styles.paymentSubOptions} role="radiogroup" aria-label="انتخاب درگاه">
-              {ONLINE_GATEWAYS.map((gateway) => {
+              {onlineGateways.map((gateway) => {
                 const active = gatewayType === gateway.id
                 return (
                   <button
@@ -262,15 +283,12 @@ export function CheckoutPaymentStep() {
                       .filter(Boolean)
                       .join(' ')}
                     onClick={() => setGatewayType(gateway.id)}
-                    disabled={submitting || !gateway.ready}
+                    disabled={submitting}
                   >
                     <span className={styles.paymentSubRadio}>
                       {active ? <span className={styles.paymentSubRadioInner} /> : null}
                     </span>
-                    <span>
+                    <span>{gateway.labelFa || gateway.label}</span>
-                      {gateway.label}
-                      {!gateway.ready ? ' (به‌زودی)' : ''}
-                    </span>
                   </button>
                 )
               })}

apps/customer/src/services/cartService.ts

@@ -83,6 +83,18 @@ export interface CheckoutResponse {
   payment?: CheckoutPaymentResult
 }
 
+export interface PublicPaymentGateway {
+  id: OnlineGatewayType
+  label: string
+  labelFa: string
+}
+
+export interface PublicPaymentMethods {
+  enabled: boolean
+  defaultGateway: OnlineGatewayType | null
+  gateways: PublicPaymentGateway[]
+}
+
 function cartPath(suffix = '') {
   const businessId = getActiveBusinessId()
   if (!businessId) {
@@ -91,6 +103,14 @@ function cartPath(suffix = '') {
   return `/businesses/${businessId}/cart${suffix}`
 }
 
+function paymentsMethodsPath() {
+  const businessId = getActiveBusinessId()
+  if (!businessId) {
+    throw new Error('No active business selected. Please sign in again.')
+  }
+  return `/businesses/${businessId}/payments/methods`
+}
+
 export async function getCart(signal?: AbortSignal) {
   return apiRequest<{ cart: Cart }>(cartPath(), { auth: true, signal })
 }
@@ -126,6 +146,13 @@ export async function checkoutCart(input: CheckoutInput) {
   })
 }
 
+export async function getPaymentMethods(signal?: AbortSignal) {
+  return apiRequest<PublicPaymentMethods>(paymentsMethodsPath(), {
+    auth: false,
+    signal,
+  })
+}
+
 /** Submit a gateway redirect (POST form or GET navigation). */
 export function submitPaymentRedirect(redirect: PaymentRedirect) {
   if (redirect.method === 'GET') {

apps/super-admin/src/components/Header.module.css

@@ -82,7 +82,7 @@
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 12px;
-  padding: 6px 12px 6px 6px;
+  padding: 8px 16px;
   border-radius: 50px;
   background: rgba(255, 255, 255, 0.45);
   backdrop-filter: blur(12px);
@@ -94,6 +94,7 @@
 .profileInfo {
   display: flex;
   flex-direction: column;
+  padding: 0 4px;
 }
 
 .name {

apps/super-admin/src/index.css

@@ -164,3 +164,8 @@ textarea::placeholder {
   font-family: var(--font-ui);
   font-weight: 400;
 }
+
+body:has([aria-modal='true']) #root {
+  filter: blur(var(--modal-overlay-blur, 16px));
+  pointer-events: none;
+}

apps/super-admin/src/pages/UsersPage.module.css

@@ -1,6 +1,11 @@
+.colName,
+.colRole {
+  padding-inline: 22px;
+}
+
 .roleBadge {
   display: inline-block;
-  padding: 3px 8px;
+  padding: 3px 12px;
   border-radius: 999px;
   font-size: 11px;
   font-weight: 600;
@@ -9,6 +14,23 @@
   border: 1px solid rgba(var(--primary-rgb) / 0.18);
 }
 
+.shieldSuperAdmin {
+  color: #0f172a;
+}
+
+.shieldSuperAdmin:hover:not(:disabled) {
+  color: #0f172a;
+  background: rgba(15, 23, 42, 0.08);
+}
+
+.shieldOwner {
+  color: var(--primary);
+}
+
+.shieldOwner:hover:not(:disabled) {
+  color: var(--primary);
+}
+
 .inactiveRow {
   opacity: 0.55;
 }

apps/super-admin/src/pages/UsersPage.tsx

@@ -41,6 +41,18 @@ function displayName(user: UserListItem) {
   return name || '—'
 }
 
+function isSuperAdminUser(user: UserListItem) {
+  return user.roleSlug === 'super_admin' || /\bsuper admin\b/i.test(user.roles ?? '')
+}
+
+function isBusinessOwnerUser(user: UserListItem) {
+  return (
+    user.roleSlug === 'business_owner' ||
+    Boolean(user.isBusinessOwner) ||
+    /\bbusiness owner\b/i.test(user.roles ?? '')
+  )
+}
+
 const TEAM_ROLE_ORDER = ['admin', 'editor', 'viewer'] as const
 
 const TEAM_ROLE_LABELS: Record<string, string> = {
@@ -644,9 +656,9 @@ export function UsersPage() {
             <table className={tableStyles.table}>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th className={tableStyles.th}>Name</th>
+                  <th className={`${tableStyles.th} ${styles.colName}`}>Name</th>
                   <th className={tableStyles.th}>Cell number</th>
-                  <th className={tableStyles.th}>Role</th>
+                  <th className={`${tableStyles.th} ${styles.colRole}`}>Role</th>
                   <th className={tableStyles.th}>Business</th>
                   <th className={tableStyles.th}>Date joined</th>
                   <th className={`${tableStyles.th} ${tableStyles.thActions}`}>Actions</th>
@@ -672,12 +684,12 @@ export function UsersPage() {
                 {!loading &&
                   data?.items?.map((user) => (
                     <tr key={user.id} className={!user.isActive ? styles.inactiveRow : undefined}>
-                      <td className={tableStyles.td}>
+                      <td className={`${tableStyles.td} ${styles.colName}`}>
                         <div>{displayName(user)}</div>
                         {!user.isActive && <div className={styles.statusInactive}>Inactive</div>}
                       </td>
                       <td className={tableStyles.td}>{formatCellForDisplay(user.cellNumber)}</td>
-                      <td className={tableStyles.td}>
+                      <td className={`${tableStyles.td} ${styles.colRole}`}>
                         {(() => {
                           const label = businessFilter
                             ? formatBusinessUserRoleLabel(user, teamRoles)
@@ -697,7 +709,13 @@ export function UsersPage() {
                         <div className={tableStyles.rowActions}>
                           <button
                             type="button"
-                            className={tableStyles.controlBtn}
+                            className={`${tableStyles.controlBtn} ${
+                              isSuperAdminUser(user)
+                                ? styles.shieldSuperAdmin
+                                : isBusinessOwnerUser(user)
+                                  ? styles.shieldOwner
+                                  : ''
+                            }`}
                             onClick={() => openRoleChange(user)}
                             title={
                               businessFilter && user.isBusinessOwner
@@ -711,7 +729,14 @@ export function UsersPage() {
                             }
                             disabled={!user.isActive || Boolean(businessFilter && user.isBusinessOwner)}
                           >
-                            <Shield size={16} />
+                            <Shield
+                              size={16}
+                              fill={
+                                isSuperAdminUser(user) || isBusinessOwnerUser(user)
+                                  ? 'currentColor'
+                                  : 'none'
+                              }
+                            />
                           </button>
                           <button
                             type="button"

apps/super-admin/src/pages/WebsitesPage.module.css

@@ -52,7 +52,7 @@
 }
 
 .deployStarted {
-  color: #b45309;
+  color: #0f172a;
 }
 
 .deployFail {

docs/PROJECT_CONTEXT.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > **For AI agents:** Read this file at the start of a new chat before making changes.  
 > Update this document when a major feature is completed or architecture changes.
 
-Last updated: August 14, 2026
+Last updated: August 16, 2026
 
 ---
 
@@ -222,7 +222,7 @@ Add to `/etc/hosts` (one line per tenant):
 | `/website/subscriptions` | Subscriptions | Placeholder |
 | `/website/faq` | FAQ | Placeholder |
 | `/website/badges` | Badges | Placeholder |
-| `/website/e-payment` | E-payment | Mellat credentials + multi-gateway stubs (SEP, Snapp Pay, DigiPay, Zarinpal) |
+| `/settings` | General settings | E-payment: Mellat + ZarinPal credentials; stubs for SEP / Snapp Pay / DigiPay |
 
 ---