Improve auth UX and password strength across dashboards.

Remove business self-registration, localize SMS/auth errors, add password strength + confirm on reset/signup, and brand customer role as website user. Also include websites SSL sync UI updates.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

packages/dashboard-ui/src/components/PasswordStrengthMeter.module.css

@@ -0,0 +1,103 @@
+.strength {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 8px;
+  margin-top: 6px;
+}
+
+.strengthHeader {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 8px;
+}
+
+.strengthTitle {
+  font-size: 11px;
+  font-weight: 500;
+  color: var(--text-muted);
+}
+
+.strengthLabel {
+  font-size: 11px;
+  font-weight: 600;
+}
+
+.tone_empty {
+  color: var(--text-muted);
+}
+.tone_weak {
+  color: #dc2626;
+}
+.tone_fair {
+  color: #d97706;
+}
+.tone_good {
+  color: #2563eb;
+}
+.tone_strong {
+  color: #16a34a;
+}
+
+.strengthTrack {
+  height: 6px;
+  border-radius: 999px;
+  background: rgba(148, 163, 184, 0.28);
+  overflow: hidden;
+}
+
+.strengthFill {
+  height: 100%;
+  border-radius: inherit;
+  transition: width 0.22s ease, background-color 0.22s ease;
+}
+
+.fill_empty {
+  background: transparent;
+}
+.fill_weak {
+  background: #ef4444;
+}
+.fill_fair {
+  background: #f59e0b;
+}
+.fill_good {
+  background: #3b82f6;
+}
+.fill_strong {
+  background: #22c55e;
+}
+
+.rules {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: 1fr 1fr;
+  gap: 4px 10px;
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+  list-style: none;
+}
+
+.rule {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px;
+  font-size: 11px;
+  color: var(--text-muted);
+  transition: color 0.15s ease;
+}
+
+.ruleMet {
+  color: #15803d;
+}
+
+.ruleDot {
+  width: 6px;
+  height: 6px;
+  border-radius: 50%;
+  background: rgba(148, 163, 184, 0.55);
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.ruleMet .ruleDot {
+  background: #22c55e;
+}