Clarify technical-info docs and ship pending owner/color fixes.

Document that product specs need /technical-info for labels, auto-verify admin-created business owners, and expand category color presets with Farsi aliases.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/website-docs/static/Meshkee-Website-API.postman_collection.json

@@ -1237,6 +1237,7 @@
           "name": "Get product technical info by slug",
           "request": {
             "method": "GET",
+            "description": "Field labels + values for the product specs UI. Join form.fields[].id to values[].fieldId. Detail alone has no labels.",
             "url": "{{baseUrl}}/tenants/{{domain}}/products/{{productSlug}}/technical-info"
           }
         }
@@ -1357,6 +1358,7 @@
           "name": "Get user product by slug",
           "request": {
             "method": "GET",
+            "description": "Listing detail + gallery. technicalValues are values only (fieldId + text/option) — no labels. Use technical-info for specs UI.",
             "url": "{{baseUrl}}/tenants/{{domain}}/user-products/{{userProductSlug}}"
           }
         },
@@ -1364,6 +1366,7 @@
           "name": "Get user product technical info by slug",
           "request": {
             "method": "GET",
+            "description": "Required for technical-details UI: form.fields (labels) + values. Join field.id ↔ value.fieldId. No separate category-variation-fields public endpoint.",
             "url": "{{baseUrl}}/tenants/{{domain}}/user-products/{{userProductSlug}}/technical-info"
           }
         }