Add defaultLocale, EN names, and dashboard activity endpoints.

Expose branding.defaultLocale, optional user EN name fields, and lightweight dual daily activity for orders/customers; update project context and rules.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/PROJECT_CONTEXT.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Meshkee CMS API — Project Context
 
 > Living reference for developers and AI assistants working on this codebase.
-> Last updated: July 24, 2026
+> Last updated: August 1, 2026
 
 ## What This Project Is
 
@@ -157,6 +157,7 @@ Example super admin: `+989121111111` / `password`
 | `038_invoice_templates.sql` | Full invoice templates + key points/accounts on invoices |
 | `039_invoice_account_holder.sql` | `account_holder_name` on invoice / template accounts |
 | `040_invoice_public_id.sql` | Opaque `public_id` for unguessable public invoice links |
+| `049_user_name_en.sql` | Optional `users.first_name_en` / `last_name_en` for EN display names |
 
 Docker mounts `./database/migrations` into Postgres init — migrations run automatically only on **first** volume creation. Use `migrate.sh` for subsequent migrations.
 
@@ -209,14 +210,20 @@ Invoice.issuedBy → User
 Media 1──* MediaAttachment (polymorphic: entityType + entityId)
 ```
 
-### Schema gap: blogs & portfolios
+### Branding & dashboard locale
 
-SQL migrations create `blogs` and `portfolios` tables and seed data populates them. Permissions exist (`blogs.*`, `portfolios.*`). However:
+`businesses.settings.branding.defaultLocale` is `'fa' | 'en'` (default **`fa`**). Exposed on tenant resolve and editable from super-admin. Dashboards apply it once on load.
 
-- No Prisma models for Blog/Portfolio
-- No NestJS modules or API endpoints
+Optional EN name fields: `users.first_name_en` / `last_name_en` (migration `049`).
 
-Categories and media attachments already support `blog` and `portfolio` entity types — infrastructure is ready, API is not.
+### Dashboard activity (CMS only — not website-facing)
+
+| Method | Path | Description |
+|--------|------|-------------|
+| GET | `/businesses/:businessId/orders/activity?days=30` | Dual daily series: orders + cart-item creates |
+| GET | `/businesses/:businessId/customers/activity?days=30` | Dual daily series: registrations + active logins (`last_login_at`) |
+
+Lightweight `GROUP BY` counts for business home charts. Requires `orders.read`.
 
 ---
 
@@ -301,6 +308,7 @@ Pattern: `/businesses/:businessId/<resource>`
 | Method | Path | Access | Description |
 |--------|------|--------|-------------|
 | GET | `/orders` | Customer (own) or `orders.read` (all) | List orders |
+| GET | `/orders/activity` | Admin `orders.read` | Daily order + cart-add counts |
 | GET | `/orders/:orderId` | Customer (own) or `orders.read` | Order detail |
 | POST | `/orders` | `orders.create` | Admin: create order for a customer |
 | PATCH | `/orders/:orderId` | `orders.update` | Admin: update status / admin notes |

docs/website-api/openapi.json

@@ -83,6 +83,7 @@
                     "slug": { "type": "string" },
                     "domain": { "type": "string" },
                     "primaryColor": { "type": "string", "nullable": true },
+                    "defaultLocale": { "type": "string", "enum": ["en", "fa"] },
                     "logoUrl": { "type": "string", "nullable": true },
                     "faviconUrl": { "type": "string", "nullable": true }
                   }